انتقل إلى المحتوى

הֶדְפֵּס طبعة، نقش مطبوع

هِدپيسبدون تشكيل: הדפס
اسممذكرالوزن: هِقطيلהֶקְטֵלالجذر:ד-פ-ס

معنى הדפס وترجمتها

  1. 1.

    طبعة، نقش مطبوع، رسمة مطبوعة

    תמונה או ציור שהודפסו על נייר או על בד, וגם דוגמה מודפסת על בגד≈ דפוס, דוגמה

הדפס: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הֶדְפֵּסهِدپيسהדפסהֶדְפֵּסִיםهِدپيسيمהדפסים
الإضافة
مفردجمع
הֶדְפֵּסهِدپيسהדפסהֶדְפֵּסֵיهِدپيسيהדפסי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהֶדְפֵּסִיهِدپيسيהדפסיהֶדְפֵּסַיهِدپيسايהדפסיי
لكَאַתָּההֶדְפֵּסְךָهِدپِسخاהדפסךהֶדְפֵּסֶיךָهِدپيسيخاהדפסיך
لكِאַתְּהֶדְפֵּסֵךְهِدپيسيخהדפסךהֶדְפֵּסַיִךְهِدپيسايِخהדפסייך
لهהוּאהֶדְפֵּסוֹهِدپيسوהדפסוהֶדְפֵּסָיוهِدپيساڤהדפסיו
لهاהִיאהֶדְפֵּסָהּهِدپيساהדפסההֶדְפֵּסֶיהָهِدپيسيهاהדפסיה
لناאֲנַחְנוּהֶדְפֵּסֵנוּهِدپيسينوהדפסנוהֶדְפֵּסֵינוּهِدپيسينوהדפסינו
لكمאַתֶּםהֶדְפֵּסְכֶםهِدپِسخِمהדפסכםהֶדְפֵּסֵיכֶםهِدپيسيخِمהדפסיכם
لكنّאַתֶּןהֶדְפֵּסְכֶןهِدپِسخِنהדפסכןהֶדְפֵּסֵיכֶןهِدپيسيخِنהדפסיכן
لهمהֵםהֶדְפֵּסָםهِدپيسامהדפסםהֶדְפֵּסֵיהֶםهِدپيسيهِمהדפסיהם
لهنّהֵןהֶדְפֵּסָןهِدپيسانהדפסןהֶדְפֵּסֵיהֶןهِدپيسيهِنהדפסיהן

أمثلة مع הדפס

  • ליה קנתה בשוק הפשפשים הדפס ישן של מפת העיר

    اشترت ليا من سوق البرغوث طبعة قديمة لخريطة المدينة.

  • לקיץ קניתי חולצה קלה עם הדפס של פרחים צהובים

    اشتريت للصيف قميصا خفيفا عليه نقش زهور صفراء.

التعليقات