הַדְפָּסָה طباعة، نسخة مطبوعة
هَدپاسابدون تشكيل: הדפסהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ד-פ-ס
معنى הדפסה وترجمتها
- 1.
طباعة، نسخة مطبوعة
העברת טקסט או תמונה לנייר בעזרת מדפסת, וגם הדף שיוצא≈ דפוס
הדפסה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַדְפָּסָהهَدپاساהדפסה | הַדְפָּסוֹתهَدپاسوتהדפסות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַדְפָּסַתهَدپاساتהדפסת | הַדְפָּסוֹתهَدپاسوتהדפסות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַדְפָּסָתִיهَدپاساتيהדפסתי | הַדְפָּסוֹתַיهَدپاسوتايהדפסותיי |
| لكَאַתָּה | הַדְפָּסָתְךָهَدپاسَتخاהדפסתך | הַדְפָּסוֹתֶיךָهَدپاسوتيخاהדפסותיך |
| لكِאַתְּ | הַדְפָּסָתֵךְهَدپاساتيخהדפסתך | הַדְפָּסוֹתַיִךְهَدپاسوتايِخהדפסותייך |
| لهהוּא | הַדְפָּסָתוֹهَدپاساتوהדפסתו | הַדְפָּסוֹתָיוهَدپاسوتاڤהדפסותיו |
| لهاהִיא | הַדְפָּסָתָהּهَدپاساتاהדפסתה | הַדְפָּסוֹתֶיהָهَدپاسوتيهاהדפסותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הַדְפָּסָתֵנוּهَدپاساتينوהדפסתנו | הַדְפָּסוֹתֵינוּهَدپاسوتينوהדפסותינו |
| لكمאַתֶּם | הַדְפָּסַתְכֶםهَدپاسَتخِمהדפסתכם | הַדְפָּסוֹתֵיכֶםهَدپاسوتيخِمהדפסותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הַדְפָּסַתְכֶןهَدپاسَتخِنהדפסתכן | הַדְפָּסוֹתֵיכֶןهَدپاسوتيخِنהדפסותיכן |
| لهمהֵם | הַדְפָּסָתָםهَدپاساتامהדפסתם | הַדְפָּסוֹתֵיהֶםهَدپاسوتيهِمהדפסותיהם |
| لهنّהֵן | הַדְפָּסָתָןهَدپاساتانהדפסתן | הַדְפָּסוֹתֵיהֶןهَدپاسوتيهِنהדפסותיהן |
أمثلة مع הדפסה
המדפסת במשרד תקועה, אז ההדפסה של הדוח תחכה למחר
الطابعة في المكتب عالقة، لذا ستنتظر طباعة التقرير إلى الغد.