قائمة كلماتي

לְהֵחָנֵן تحلّى، وُهب

لِهيحانينبدون تشكيل: להיחנן

فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:ח-נ-ן

معنى להיחנן وترجمتها

1.
تحلّى، وُهب، اتصف
לקבל מלידה כישרון או תכונה טובה ומיוחדת≈ להתברך
- לְהֵחָנֵן בְּ־מַשֶּׁהוּ— وُهب شيئا; تحلّى بـ

تصريف להיחנן: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהֵחָנֵןلِهيحانينלהיחנן	נֶחֱנָןنِحِنانנחנן	נֶחֱנֶנֶתنِحِنِنِتנחננת	נֶחֱנָנִיםنِحِنانيمנחננים	נֶחֱנָנוֹתنِحِنانوتנחננות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	נֶחֱנַנְתִּיنِحِنانتيנחננתי	נֶחֱנַנּוּنِحِنانوנחננו	נֶחֱנַנְתָּنِحِنانتاנחננת	נֶחֱנַנְתְּنِحِنانتנחננת	נֶחֱנַנְתֶּםنِحِنَنتِمנחננתם	נֶחֱנַנְתֶּןنِحِنَنتِنנחננתן	נֶחֱנַןنِحِنانנחנן	נֶחֶנְנָהنِحِنِناנחננהנִחֲנָהنيحَناניחנהصيغة أخرى	נֶחֶנְנוּنِحِنِنوנחננו
المستقبل	אֵחָנֵןإيحانينאיחנן	נֵחָנֵןنيحانينניחנן	תֵּחָנֵןتيحانينתיחנן	תֵּחָנְנִיتيحانِنيתיחנני	תֵּחָנְנוּتيحانِنوתיחננו	תֵּחָנְנוּتيحانِنوתחננותֵּחָנַנָּהتيحاناناתיחננהفصيح	יֵחָנֵןييحانينייחנן	תֵּחָנֵןتيحانينתיחנן	יֵחָנְנוּييحانِنوייחננותֵּחָנַנָּהتيحاناناתיחננהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	נֶחֱנַנְתִּיنِحِنانتيנחננתי	אֵחָנֵןإيحانينאיחנן
نحنאֲנַחְנוּ	נֶחֱנַנּוּنِحِنانوנחננו	נֵחָנֵןنيحانينניחנן
أنتَאַתָּה	נֶחֱנַנְתָּنِحِنانتاנחננת	תֵּחָנֵןتيحانينתיחנן
أنتِאַתְּ	נֶחֱנַנְתְּنِحِنانتנחננת	תֵּחָנְנִיتيحانِنيתיחנני
أنتمאַתֶּם	נֶחֱנַנְתֶּםنِحِنَنتِمנחננתם	תֵּחָנְנוּتيحانِنوתיחננו
أنتنّאַתֶּן	נֶחֱנַנְתֶּןنِحِنَنتِنנחננתן	תֵּחָנְנוּتيحانِنوתחננותֵּחָנַנָּהتيحاناناתיחננהفصيح
هوהוּא	נֶחֱנַןنِحِنانנחנן	יֵחָנֵןييحانينייחנן
هيהִיא	נֶחֶנְנָהنِحِنِناנחננהנִחֲנָהنيحَناניחנהصيغة أخرى	תֵּחָנֵןتيحانينתיחנן
هم / هنّהֵם / הֵן	נֶחֶנְנוּنِحِنِنوנחננו	יֵחָנְנוּييحانِنوייחננותֵּחָנַנָּהتيحاناناתיחננהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הֵחָנֵןهيحانينהיחנן	הֵחָנְנִיهيحانِنيהיחנני	הֵחָנְנוּهيحانِنوהיחננו	הֵחָנְנוּهيحانِنوהחננוהֵחָנַנָּהهيحاناناהיחננהفصيح

أمثلة مع להיחנן

הבת של השכנים ניחנה בשמיעה מוזיקלית נדירה
وُهبت ابنة الجيران أذنا موسيقية نادرة.

كلمات من الجذر ח-נ-ן

التعليقات