חֲנִינָה عفو
حَنينابدون تشكيل: חנינהاسممؤنثالجذر:ח-נ-ן
معنى חנינה وترجمتها
- 1.
عفو
החלטה של השלטון לבטל או לקצר עונש של אסיר
חנינה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲנִינָהحَنيناחנינה | חֲנִינוֹתحَنينوتחנינות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲנִינַתحَنيناتחנינת | חֲנִינוֹתحَنينوتחנינות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חֲנִינָתִיحَنيناتيחנינתי | חֲנִינוֹתַיحَنينوتايחנינותיי |
| لكَאַתָּה | חֲנִינָתְךָحَنينَتخاחנינתך | חֲנִינוֹתֶיךָحَنينوتيخاחנינותיך |
| لكِאַתְּ | חֲנִינָתֵךְحَنيناتيخחנינתך | חֲנִינוֹתַיִךְحَنينوتايِخחנינותייך |
| لهהוּא | חֲנִינָתוֹحَنيناتوחנינתו | חֲנִינוֹתָיוحَنينوتاڤחנינותיו |
| لهاהִיא | חֲנִינָתָהּحَنيناتاחנינתה | חֲנִינוֹתֶיהָحَنينوتيهاחנינותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חֲנִינָתֵנוּحَنيناتينوחנינתנו | חֲנִינוֹתֵינוּحَنينوتينوחנינותינו |
| لكمאַתֶּם | חֲנִינַתְכֶםحَنينَتخِمחנינתכם | חֲנִינוֹתֵיכֶםحَنينوتيخِمחנינותיכם |
| لكنّאַתֶּן | חֲנִינַתְכֶןحَنينَتخِنחנינתכן | חֲנִינוֹתֵיכֶןحَنينوتيخِنחנינותיכן |
| لهمהֵם | חֲנִינָתָםحَنيناتامחנינתם | חֲנִינוֹתֵיהֶםحَنينوتيهِمחנינותיהם |
| لهنّהֵן | חֲנִינָתָןحَنيناتانחנינתן | חֲנִינוֹתֵיהֶןحَنينوتيهِنחנינותיהן |
أمثلة مع חנינה
הנשיא העניק חנינה לאסיר זקן וחולה מאוד.
منح الرئيس عفوا لسجين مسنّ ومريض جدا.