انتقل إلى المحتوى

אַחֲרִית نهاية، عاقبة

أحَريتبدون تشكيل: אחרית
اسممؤنثالجذر:א-ח-ר

معنى אחרית وترجمتها

  1. 1.

    نهاية، عاقبة

    אַחֲרִית הַיָּמִים — آخر الزمان

    הסוף של משהו או מה שקורה בסופו; בשפה גבוהה≈ סוף, תוצאה

  2. 2.

    خاتمة، كلمة ختامية

    פרק קצר בסוף ספר, שבו הכותב מוסיף כמה מילים≈ סיום, סוף

אחרית: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אַחֲרִיתأحَريتאחריתאַחֲרִיּוֹתأحَريوتאחריות
الإضافة
مفردجمع
אַחֲרִיתأحَريتאחריתאַחֲרִיּוֹתأحَريوتאחריות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאַחֲרִיתִיأحَريتيאחריתיאַחֲרִיּוֹתַיأحَريوتايאחריותיי
لكَאַתָּהאַחֲרִיתְךָأحَريتخاאחריתךאַחֲרִיּוֹתֶיךָأحَريوتيخاאחריותיך
لكِאַתְּאַחֲרִיתֵךְأحَريتيخאחריתךאַחֲרִיּוֹתַיִךְأحَريوتايِخאחריותייך
لهהוּאאַחֲרִיתוֹأحَريتوאחריתואַחֲרִיּוֹתָיוأحَريوتاڤאחריותיו
لهاהִיאאַחֲרִיתָהּأحَريتاאחריתהאַחֲרִיּוֹתֶיהָأحَريوتيهاאחריותיה
لناאֲנַחְנוּאַחֲרִיתֵנוּأحَريتينوאחריתנואַחֲרִיּוֹתֵינוּأحَريوتينوאחריותינו
لكمאַתֶּםאַחֲרִיתְכֶםأحَريتخِمאחריתכםאַחֲרִיּוֹתֵיכֶםأحَريوتيخِمאחריותיכם
لكنّאַתֶּןאַחֲרִיתְכֶןأحَريتخِنאחריתכןאַחֲרִיּוֹתֵיכֶןأحَريوتيخِنאחריותיכן
لهمהֵםאַחֲרִיתָםأحَريتامאחריתםאַחֲרִיּוֹתֵיהֶםأحَريوتيهِمאחריותיהם
لهنّהֵןאַחֲרִיתָןأحَريتانאחריתןאַחֲרִיּוֹתֵיהֶןأحَريوتيهِنאחריותיהן

أمثلة مع אחרית

  • ראשיתו של הקשר הזה הייתה קשה, אבל אחריתו טובה

    كانت بداية هذه العلاقة صعبة، لكن نهايتها كانت جيدة.

  • באחרית הדבר הסופרת מספרת איך נולד הרעיון לספר

    في الكلمة الختامية تروي الكاتبة كيف وُلدت فكرة الكتاب.

عبارات مع אחרית

كلمات من الجذر א-ח-ר

التعليقات