انتقل إلى المحتوى

צְנִיעוּת تواضع، حشمة

صنيعوتبدون تشكيل: צניעות
اسممؤنثالجذر:צ-נ-ע

معنى צניעות وترجمتها

  1. 1.

    تواضع، حشمة

    התנהגות שקטה של מי שלא מתגאה ולא מושך תשומת לב לעצמו≈ ענווה, פשטות

צניעות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
צְנִיעוּתصنيعوتצניעותצְנִיעֻיּוֹתصنيعويوتצניעויות
الإضافة
مفردجمع
צְנִיעוּתصنيعوتצניעותצְנִיעֻיּוֹתصنيعويوتצניעויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיצְנִיעוּתִיصنيعوتيצניעותיצְנִיעֻיּוֹתַיصنيعويوتايצניעויותיי
لكَאַתָּהצְנִיעוּתְךָصنيعوتخاצניעותךצְנִיעֻיּוֹתֶיךָصنيعويوتيخاצניעויותיך
لكِאַתְּצְנִיעוּתֵךְصنيعوتيخצניעותךצְנִיעֻיּוֹתַיִךְصنيعويوتايِخצניעויותייך
لهהוּאצְנִיעוּתוֹصنيعوتوצניעותוצְנִיעֻיּוֹתָיוصنيعويوتاڤצניעויותיו
لهاהִיאצְנִיעוּתָהּصنيعوتاצניעותהצְנִיעֻיּוֹתֶיהָصنيعويوتيهاצניעויותיה
لناאֲנַחְנוּצְנִיעוּתֵנוּصنيعوتينوצניעותנוצְנִיעֻיּוֹתֵינוּصنيعويوتينوצניעויותינו
لكمאַתֶּםצְנִיעוּתְכֶםصنيعوتخِمצניעותכםצְנִיעֻיּוֹתֵיכֶםصنيعويوتيخِمצניעויותיכם
لكنّאַתֶּןצְנִיעוּתְכֶןصنيعوتخِنצניעותכןצְנִיעֻיּוֹתֵיכֶןصنيعويوتيخِنצניעויותיכן
لهمהֵםצְנִיעוּתָםصنيعوتامצניעותםצְנִיעֻיּוֹתֵיהֶםصنيعويوتيهِمצניעויותיהם
لهنّהֵןצְנִיעוּתָןصنيعوتانצניעותןצְנִיעֻיּוֹתֵיהֶןصنيعويوتيهِنצניעויותיהן

أمثلة مع צניעות

  • למרות כל הפרסים, היא מדברת על ההצלחה שלה בצניעות רבה

    رغم كل الجوائز تتحدث عن نجاحها بتواضع كبير.

عبارات مع צניעות

كلمات من الجذر צ-נ-ע

التعليقات