הִתְאַחֲדוּת اتحاد، رابطة
هِتآحَدوتبدون تشكيل: התאחדותاسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:א-ח-ד
معنى התאחדות وترجمتها
- 1.
اتحاد، رابطة، جمعية
ארגון של אנשים או גופים שהתחברו למטרה משותפת; גם החיבור עצמו≈ איגוד, ארגון
התאחדות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְאַחֲדוּתهِتآحَدوتהתאחדות | הִתְאַחֲדֻיּוֹתهِتآحَدويوتהתאחדויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְאַחֲדוּתهِتآحَدوتהתאחדות | הִתְאַחֲדֻיּוֹתهِتآحَدويوتהתאחדויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִתְאַחֲדוּתִיهِتآحَدوتيהתאחדותי | הִתְאַחֲדֻיּוֹתַיهِتآحَدويوتايהתאחדויותיי |
| لكَאַתָּה | הִתְאַחֲדוּתְךָهِتآحَدوتخاהתאחדותך | הִתְאַחֲדֻיּוֹתֶיךָهِتآحَدويوتيخاהתאחדויותיך |
| لكِאַתְּ | הִתְאַחֲדוּתֵךְهِتآحَدوتيخהתאחדותך | הִתְאַחֲדֻיּוֹתַיִךְهِتآحَدويوتايِخהתאחדויותייך |
| لهהוּא | הִתְאַחֲדוּתוֹهِتآحَدوتوהתאחדותו | הִתְאַחֲדֻיּוֹתָיוهِتآحَدويوتاڤהתאחדויותיו |
| لهاהִיא | הִתְאַחֲדוּתָהּهِتآحَدوتاהתאחדותה | הִתְאַחֲדֻיּוֹתֶיהָهِتآحَدويوتيهاהתאחדויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הִתְאַחֲדוּתֵנוּهِتآحَدوتينوהתאחדותנו | הִתְאַחֲדֻיּוֹתֵינוּهِتآحَدويوتينوהתאחדויותינו |
| لكمאַתֶּם | הִתְאַחֲדוּתְכֶםهِتآحَدوتخِمהתאחדותכם | הִתְאַחֲדֻיּוֹתֵיכֶםهِتآحَدويوتيخِمהתאחדויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הִתְאַחֲדוּתְכֶןهِتآحَدوتخِنהתאחדותכן | הִתְאַחֲדֻיּוֹתֵיכֶןهِتآحَدويوتيخِنהתאחדויותיכן |
| لهمהֵם | הִתְאַחֲדוּתָםهِتآحَدوتامהתאחדותם | הִתְאַחֲדֻיּוֹתֵיהֶםهِتآحَدويوتيهِمהתאחדויותיהם |
| لهنّהֵן | הִתְאַחֲדוּתָןهِتآحَدوتانהתאחדותן | הִתְאַחֲדֻיּוֹתֵיהֶןهِتآحَدويوتيهِنהתאחדויותיהן |
أمثلة مع התאחדות
התאחדות הכדורגל החליטה שהמשחק ייערך שוב בשבוע הבא
قرر اتحاد كرة القدم إعادة المباراة في الأسبوع القادم.