انتقل إلى المحتوى

הִתְגַּלְּמוּת تجسيد، تجسد

هِتگَلموتبدون تشكيل: התגלמות
اسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:ג-ל-ם

معنى התגלמות وترجمتها

  1. 1.

    تجسيد، تجسد

    מישהו או משהו שמראה תכונה או רעיון בצורה הכי מלאה≈ סמל, דוגמה מושלמת

התגלמות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הִתְגַּלְּמוּתهِتگَلموتהתגלמותהִתְגַּלְּמֻיּוֹתهِتگَلمويوتהתגלמויות
الإضافة
مفردجمع
הִתְגַּלְּמוּתهِتگَلموتהתגלמותהִתְגַּלְּמֻיּוֹתهِتگَلمويوتהתגלמויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהִתְגַּלְּמוּתִיهِتگَلموتيהתגלמותיהִתְגַּלְּמֻיּוֹתַיهِتگَلمويوتايהתגלמויותיי
لكَאַתָּההִתְגַּלְּמוּתְךָهِتگَلموتخاהתגלמותךהִתְגַּלְּמֻיּוֹתֶיךָهِتگَلمويوتيخاהתגלמויותיך
لكِאַתְּהִתְגַּלְּמוּתֵךְهِتگَلموتيخהתגלמותךהִתְגַּלְּמֻיּוֹתַיִךְهِتگَلمويوتايِخהתגלמויותייך
لهהוּאהִתְגַּלְּמוּתוֹهِتگَلموتوהתגלמותוהִתְגַּלְּמֻיּוֹתָיוهِتگَلمويوتاڤהתגלמויותיו
لهاהִיאהִתְגַּלְּמוּתָהּهِتگَلموتاהתגלמותההִתְגַּלְּמֻיּוֹתֶיהָهِتگَلمويوتيهاהתגלמויותיה
لناאֲנַחְנוּהִתְגַּלְּמוּתֵנוּهِتگَلموتينوהתגלמותנוהִתְגַּלְּמֻיּוֹתֵינוּهِتگَلمويوتينوהתגלמויותינו
لكمאַתֶּםהִתְגַּלְּמוּתְכֶםهِتگَلموتخِمהתגלמותכםהִתְגַּלְּמֻיּוֹתֵיכֶםهِتگَلمويوتيخِمהתגלמויותיכם
لكنّאַתֶּןהִתְגַּלְּמוּתְכֶןهِتگَلموتخِنהתגלמותכןהִתְגַּלְּמֻיּוֹתֵיכֶןهِتگَلمويوتيخِنהתגלמויותיכן
لهمהֵםהִתְגַּלְּמוּתָםهِتگَلموتامהתגלמותםהִתְגַּלְּמֻיּוֹתֵיהֶםهِتگَلمويوتيهِمהתגלמויותיהם
لهنّהֵןהִתְגַּלְּמוּתָןهِتگَلموتانהתגלמותןהִתְגַּלְּמֻיּוֹתֵיהֶןهِتگَلمويوتيهِنהתגלמויותיהן

أمثلة مع התגלמות

  • סבתא שלי היא התגלמות הסבלנות, היא אף פעם לא כועסת

    جدتي تجسيد للصبر، فهي لا تغضب أبدا.

التعليقات