انتقل إلى المحتوى

גֹּלֶם غولم

گولِمبدون تشكيل: גולם
اسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ג-ל-ם

معنى גולם وترجمتها

  1. 1.

    غولم

    تمثال من طين في الأساطير اليهودية

    בסיפורים: איש עשוי מחומר שמקבל חיים ועושה מה שאומרים לו≈ בובת חומר

  2. 2.

    عذراء، خادرة

    שלב בחיים של חרק, בין זחל לבין פרפר≈ שלב ביניים

  3. 3.

    أحمق، غبي، بليدمحتوى حساس

    مجازي

    אדם טיפש, מגושם או שלא יודע להתנהג≈ טיפש, שוטה

גולם: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
גֹּלֶםگولِمגולםגְּלָמִיםگلاميمגלמים
الإضافة
مفردجمع
גֹּלֶםگولِمגולםגָּלְמֵיگُلميגלמי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיגָּלְמִיگُلميגולמיגְּלָמַיگلامايגלמיי
لكَאַתָּהגָּלְמְךָگُلمِخاגולמךגְּלָמֶיךָگلاميخاגלמיך
لكِאַתְּגָּלְמֵךְگُلميخגולמךגְּלָמַיִךְگلامايِخגלמייך
لهהוּאגָּלְמוֹگُلموגולמוגְּלָמָיוگلاماڤגלמיו
لهاהִיאגָּלְמָהּگُلماגולמהגְּלָמֶיהָگلاميهاגלמיה
لناאֲנַחְנוּגָּלְמֵנוּگُلمينوגולמנוגְּלָמֵינוּگلامينوגלמינו
لكمאַתֶּםגָּלְמְכֶםگُلمِخِمגולמכםגָּלְמֵיכֶםگُلميخِمגלמיכם
لكنّאַתֶּןגָּלְמְכֶןگُلمِخِنגולמכןגָּלְמֵיכֶןگُلميخِنגלמיכן
لهمהֵםגָּלְמָםگُلمامגולמםגָּלְמֵיהֶםگُلميهِمגלמיהם
لهنّהֵןגָּלְמָןگُلمانגולמןגָּלְמֵיהֶןگُلميهِنגלמיהן

أمثلة مع גולם

  • הסבא סיפר לנו סיפור על גולם שהגן על השכונה בלילה

    حكى لنا جدّي قصة عن غولم كان يحرس الحي في الليل.

  • בשיעור טבע ראינו איך הזחל הופך לגולם ואחר כך לפרפר

    في درس العلوم رأينا كيف تتحول اليرقة إلى عذراء ثم إلى فراشة.

  • מה אתה עומד שם כמו גולם? תעזור לי עם השקיות

    لماذا تقف هناك كالأبله؟ ساعدني في الأكياس.

كلمات من الجذر ג-ל-ם

التعليقات