انتقل إلى المحتوى

מַפָּץ انفجار، دويّ

ماپاصبدون تشكيل: מפץ
اسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:נ-פ-ץ

معنى מפץ وترجمتها

  1. 1.

    انفجار، دويّ

    המפץ הגדול «الانفجار العظيم»

    קול חזק מאוד של פיצוץ פתאומי≈ פיצוץ, רעש חזק

מפץ: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מַפָּץماپاصמפץמַפָּצִיםماپاصيمמפצים
الإضافة
مفردجمع
מַפַּץماپاصמפץמַפְּצֵיمَپصيמפצי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימַפָּצִיماپاصيמפצימַפָּצַיماپاصايמפציי
لكَאַתָּהמַפָּצְךָماپَصخاמפצךמַפָּצֶיךָماپاصيخاמפציך
لكِאַתְּמַפָּצֵךְماپاصيخמפצךמַפָּצַיִךְماپاصايِخמפצייך
لهהוּאמַפָּצוֹماپاصوמפצומַפָּצָיוماپاصاڤמפציו
لهاהִיאמַפָּצָהּماپاصاמפצהמַפָּצֶיהָماپاصيهاמפציה
لناאֲנַחְנוּמַפָּצֵנוּماپاصينوמפצנומַפָּצֵינוּماپاصينوמפצינו
لكمאַתֶּםמַפַּצְכֶםماپَصخِمמפצכםמַפְּצֵיכֶםمَپصيخِمמפציכם
لكنّאַתֶּןמַפַּצְכֶןماپَصخِنמפצכןמַפְּצֵיכֶןمَپصيخِنמפציכן
لهمהֵםמַפָּצָםماپاصامמפצםמַפְּצֵיהֶםمَپصيهِمמפציהם
لهنّהֵןמַפָּצָןماپاصانמפצןמַפְּצֵיהֶןمَپصيهِنמפציהן

أمثلة مع מפץ

  • שמענו מפץ חזק, ואז ראינו שהצמיג של האוטובוס התפוצץ

    سمعنا دويّا قويا، ثم رأينا أن إطار الحافلة انفجر.

  • הילדה שאלה מה היה בעולם לפני המפץ הגדול

    سألت البنت ماذا كان في العالم قبل الانفجار العظيم.

  • תיאורית המפץ הגדול הוצעה בשנת 1927 והורחבה בשנת 1929.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات