נֶפֶץ دوي، انفجار
نِفِصبدون تشكيل: נפץاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:נ-פ-ץ
معنى נפץ وترجمتها
- 1.
دوي، انفجار
רעש חזק וקצר כמו של משהו שמתפוצץ≈ פיצוץ, בום
- 2.
متفجرات، مادة متفجرة
في عبارة חומר נפץ
בצירוף "חומר נ׳": חומר שיכול להתפוצץ
נפץ: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נֶפֶץنِفِصנפץ | נְפָצִיםنِفاصيمנפצים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נֶפֶץنِفِصנפץ | נִפְצֵיنِفصيנפצי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נִפְצִיنِفصيנפצי | נְפָצַיنِفاصايנפציי |
| لكَאַתָּה | נִפְצְךָنِفصِخاנפצך | נְפָצֶיךָنِفاصيخاנפציך |
| لكِאַתְּ | נִפְצֵךְنِفصيخנפצך | נְפָצַיִךְنِفاصايِخנפצייך |
| لهהוּא | נִפְצוֹنِفصوנפצו | נְפָצָיוنِفاصاڤנפציו |
| لهاהִיא | נִפְצָהּنِفصاנפצה | נְפָצֶיהָنِفاصيهاנפציה |
| لناאֲנַחְנוּ | נִפְצֵנוּنِفصينوנפצנו | נְפָצֵינוּنِفاصينوנפצינו |
| لكمאַתֶּם | נִפְצְכֶםنِفصِخِمנפצכם | נִפְצֵיכֶםنِفصيخِمנפציכם |
| لكنّאַתֶּן | נִפְצְכֶןنِفصِخِنנפצכן | נִפְצֵיכֶןنِفصيخِنנפציכן |
| لهمהֵם | נִפְצָםنِفصامנפצם | נִפְצֵיהֶםنِفصيهِمנפציהם |
| لهنّהֵן | נִפְצָןنِفصانנפצן | נִפְצֵיהֶןنِفصيهِنנפציהן |
أمثلة مع נפץ
שמענו קול נפץ חזק, ואז ראינו שהצמיג של המשאית התפוצץ.
سمعنا دويا قويا، ثم رأينا أن إطار الشاحنة انفجر.
אסור לעלות למטוס עם זיקוקים, כי הם נחשבים חומר נפץ.
يمنع الصعود إلى الطائرة مع ألعاب نارية لأنها تعد مواد متفجرة.
שמענו קול נפץ רם.
אלה חומרי נפץ?
שמעתי קול נפץ עז.