انتقل إلى المحتوى

לֶאֱטֹם أحكم الإغلاق، سدّ

لِئطومبدون تشكيل: לאטום
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:א-ט-ם

معنى לאטום وترجمتها

  1. 1.

    أحكم الإغلاق، سدّ، عزل

    לסגור לגמרי, כך שאוויר, מים או רעש לא יעברו≈ לסגור, לסתום

    • לֶאֱטֹם אֶת מַשֶּׁהוּ— أحكم إغلاق شيء

تصريف לאטום: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לֶאֱטֹםلِئطومלאטוםאוֹטֵםأوطيمאוטםאוֹטֶמֶתأوطِمِتאוטמתאוֹטְמִיםأوطميمאוטמיםאוֹטְמוֹתأوطموتאוטמות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיאָטַמְתִּיأطامتيאטמתיאֶאֱטֹםإئطومאאטום
نحنאֲנַחְנוּאָטַמְנוּأطامنوאטמנונֶאֱטֹםنِئطومנאטום
أنتَאַתָּהאָטַמְתָּأطامتاאטמתתֶּאֱטֹםتِئطومתאטום
أنتِאַתְּאָטַמְתְּأطامتאטמתתֶּאֶטְמִיتِئطميתאטמי
أنتمאַתֶּםאֲטַמְתֶּםأطَمتِمאטמתםאָטַמְתֶּםأطامتِمאטמתםنبر عاميתֶּאֶטְמוּتِئطموתאטמו
أنتنّאַתֶּןאֲטַמְתֶּןأطَمتِنאטמתןאָטַמְתֶּןأطامتِنאטמתןنبر عاميתֶּאֶטְמוּتِئطموתאטמותֶּאֱטֹמְנָהتِئطومناתאטומנהفصيح
هوהוּאאָטַםأطامאטםיֶאֱטֹםيِئطومיאטום
هيהִיאאָטְמָהأطماאטמהתֶּאֱטֹםتِئطومתאטום
هم / هنّהֵם / הֵןאָטְמוּأطموאטמויֶאֶטְמוּيِئطموיאטמותֶּאֱטֹמְנָהتِئطومناתאטומנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
אֱטֹםإطومאטוםאִטְמִיإطميאטמיאִטְמוּإطموאטמואִטְמוּإطموאטמואֱטֹמְנָהإطومناאטומנהفصيح

أمثلة مع לאטום

  • אטמתי את החלון בסיליקון כי נכנסו מים בגשם

    عزلت النافذة بالسيليكون لأن الماء كان يدخل في المطر.

  • חשוב לאטום את הצנצנת טוב, אחרת הריבה תתקלקל

    من المهم إحكام إغلاق المرطبان جيدا، وإلا فسد المربى.

كلمات من الجذر א-ט-ם

التعليقات