انتقل إلى المحتوى

קָרוּעַ ممزق، مقطوع

قاروعابدون تشكيل: קרוע
صفةالجذر:ק-ר-ע

معنى קרוע وترجمتها

  1. 1.

    ممزق، مقطوع

    مجازا أيضا: حائر بين خيارين

    שיש בו חור או קרע; גם מי שלא יודע מה לבחור בין שני דברים≈ פרום, מתלבט

    • קָרוּעַ בֵּין ... לְבֵין ...— حائر بين… و…

קרוע: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردקָרוּעַقاروعاקרועקְרוּעָהقروعاקרועה
جمعקְרוּעִיםقروعيمקרועיםקְרוּעוֹתقرووتקרועות

أمثلة مع קרוע

  • הילד חזר מהגן עם מכנסיים קרועים בברכיים

    عاد الولد من الروضة ببنطلون ممزق عند الركبتين.

  • אני קרועה בין העבודה החדשה בחיפה לבין המשפחה כאן

    أنا حائرة بين العمل الجديد في حيفا وبين العائلة هنا.

التعليقات