הָרוּג مقتول، قتيل
هاروگبدون تشكيل: הרוגصفةالجذر:ה-ר-ג
معنى הרוג وترجمتها
- 1.
مقتول، قتيل
بصيغة الجمع: القتلى
מי שמת בגלל פגיעה, תאונה או מעשה של אדם אחר≈ מת, קורבן
- 2.
ميت من التعب، منهك
عامي; عامية: هلكان
עייף מאוד, בלי שום כוח≈ מת מעייפות, גמור, סחוט
הרוג: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع
| مذكر | مؤنث | |
|---|---|---|
| مفرد | הָרוּגهاروگהרוג | הֲרוּגָהهَروگاהרוגה |
| جمع | הֲרוּגִיםهَروگيمהרוגים | הֲרוּגוֹתهَروگوتהרוגות |
أمثلة مع הרוג
בתאונה בכביש הראשי לא היו הרוגים, רק פצועים קלים
لم يكن هناك قتلى في الحادث على الطريق الرئيسي، بل إصابات طفيفة فقط.
אחרי משמרת של שתים עשרה שעות אני פשוט הרוג
بعد مناوبة من اثنتي عشرة ساعة أنا ميت من التعب.