انتقل إلى المحتوى

הַפְחָתָה تخفيض، تقليل

هَفحاتابدون تشكيل: הפחתה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:פ-ח-ת

معنى הפחתה وترجمتها

  1. 1.

    تخفيض، تقليل، خفض

    כשמורידים כמות, מחיר או מספר למשהו קטן יותר≈ הורדה, צמצום

    • הַפְחָתָה בְּ־מַשֶּׁהוּ— تخفيض في شيء

הפחתה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַפְחָתָהهَفحاتاהפחתההַפְחָתוֹתهَفحاتوتהפחתות
الإضافة
مفردجمع
הַפְחָתַתهَفحاتاتהפחתתהַפְחָתוֹתهَفحاتوتהפחתות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַפְחָתָתִיهَفحاتاتيהפחתתיהַפְחָתוֹתַיهَفحاتوتايהפחתותיי
لكَאַתָּההַפְחָתָתְךָهَفحاتَتخاהפחתתךהַפְחָתוֹתֶיךָهَفحاتوتيخاהפחתותיך
لكِאַתְּהַפְחָתָתֵךְهَفحاتاتيخהפחתתךהַפְחָתוֹתַיִךְهَفحاتوتايِخהפחתותייך
لهהוּאהַפְחָתָתוֹهَفحاتاتوהפחתתוהַפְחָתוֹתָיוهَفحاتوتاڤהפחתותיו
لهاהִיאהַפְחָתָתָהּهَفحاتاتاהפחתתההַפְחָתוֹתֶיהָهَفحاتوتيهاהפחתותיה
لناאֲנַחְנוּהַפְחָתָתֵנוּهَفحاتاتينوהפחתתנוהַפְחָתוֹתֵינוּهَفحاتوتينوהפחתותינו
لكمאַתֶּםהַפְחָתַתְכֶםهَفحاتَتخِمהפחתתכםהַפְחָתוֹתֵיכֶםهَفحاتوتيخِمהפחתותיכם
لكنّאַתֶּןהַפְחָתַתְכֶןهَفحاتَتخِنהפחתתכןהַפְחָתוֹתֵיכֶןهَفحاتوتيخِنהפחתותיכן
لهمהֵםהַפְחָתָתָםهَفحاتاتامהפחתתםהַפְחָתוֹתֵיהֶםهَفحاتوتيهِمהפחתותיהם
لهنّהֵןהַפְחָתָתָןهَفحاتاتانהפחתתןהַפְחָתוֹתֵיהֶןهَفحاتوتيهِنהפחתותיהן

أمثلة مع הפחתה

  • העירייה הודיעה על הפחתה בארנונה לסטודנטים

    أعلنت البلدية عن تخفيض في ضريبة الأملاك للطلاب.

  • מחינו נגד ההפחתה בשכר.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر פ-ח-ת

التعليقات