הֶתֵּר تصريح، إذن
هِتيربدون تشكيل: היתרاسممذكرالوزن: هِقطيلהֶקְטֵלالجذر:נ-ת-ר
معنى היתר وترجمتها
- 1.
تصريح، إذن، رخصة
אישור רשמי לעשות משהו≈ אישור, רשות
היתר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הֶתֵּרهِتيرהיתר | הֶתֵּרִיםهِتيريمהיתרים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הֶתֵּרهِتيرהיתר | הֶתֵּרֵיهِتيريהיתרי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הֶתֵּרִיهِتيريהיתרי | הֶתֵּרַיهِتيرايהיתריי |
| لكَאַתָּה | הֶתֵּרְךָهِتِرخاהיתרך | הֶתֵּרֶיךָهِتيريخاהיתריך |
| لكِאַתְּ | הֶתֵּרֵךְهِتيريخהיתרך | הֶתֵּרַיִךְهِتيرايِخהיתרייך |
| لهהוּא | הֶתֵּרוֹهِتيروהיתרו | הֶתֵּרָיוهِتيراڤהיתריו |
| لهاהִיא | הֶתֵּרָהּهِتيراהיתרה | הֶתֵּרֶיהָهِتيريهاהיתריה |
| لناאֲנַחְנוּ | הֶתֵּרֵנוּهِتيرينوהיתרנו | הֶתֵּרֵינוּهِتيرينوהיתרינו |
| لكمאַתֶּם | הֶתֵּרְכֶםهِتِرخِمהיתרכם | הֶתֵּרֵיכֶםهِتيريخِمהיתריכם |
| لكنّאַתֶּן | הֶתֵּרְכֶןهِتِرخِنהיתרכן | הֶתֵּרֵיכֶןهِتيريخِنהיתריכן |
| لهمהֵם | הֶתֵּרָםهِتيرامהיתרם | הֶתֵּרֵיהֶםهِتيريهِمהיתריהם |
| لهنّהֵן | הֶתֵּרָןهِتيرانהיתרן | הֶתֵּרֵיהֶןهِتيريهِنהיתריהן |
أمثلة مع היתר
עדיין לא קיבלנו היתר לבנות מרפסת
لم نحصل بعد على تصريح لبناء شرفة.