טוּב خير، طيبة
طوڤبدون تشكيل: טובاسممذكرالجذر:ט-ו-ב
معنى טוב وترجمتها
- 1.
خير، طيبة
מה שיפה, נכון ומועיל, ונכונות לעשות לאחרים דברים טובים≈ חסד, טובה
- 2.
تفضلا، من فضلك
في عبارة בטובך
בצורה בטובך: פנייה מנומסת, כשמבקשים ממישהו לעשות משהו≈ בבקשה, אם אפשר
טוב: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| טוּבطوڤטוב |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| טוּבطوڤטוב |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | טוּבִיطوڤيטובי | |
| لكَאַתָּה | טוּבְךָطوڤخاטובך | |
| لكِאַתְּ | טוּבֵךְطوڤيخטובך | |
| لهהוּא | טוּבוֹطوڤوטובו | |
| لهاהִיא | טוּבָהּطوڤاטובה | |
| لناאֲנַחְנוּ | טוּבֵנוּطوڤينوטובנו | |
| لكمאַתֶּם | טוּבְכֶםطوڤخِمטובכם | |
| لكنّאַתֶּן | טוּבְכֶןطوڤخِنטובכן | |
| لهمהֵם | טוּבָםطوڤامטובם | |
| لهنّהֵן | טוּבָןطوڤانטובן |
أمثلة مع טוב
אני מאמינה שיש טוב בכל אדם
أؤمن بأن في كل إنسان خيرا.
האם תוכל בטובך לסגור את החלון?
هلا تفضلت بإغلاق النافذة؟