انتقل إلى المحتوى

הֲטָבָה ميزة، امتياز

هَطاڤابدون تشكيل: הטבה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ט-ו-ב

معنى הטבה وترجمتها

  1. 1.

    ميزة، امتياز، تخفيض

    משהו טוב שמקבלים בנוסף, כמו הנחה או מתנה≈ הנחה, זכות

  2. 2.

    تحسين

    שינוי שעושה משהו טוב יותר≈ שיפור

הטבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הֲטָבָהهَطاڤاהטבההֲטָבוֹתهَطاڤوتהטבות
الإضافة
مفردجمع
הֲטָבַתهَطاڤاتהטבתהֲטָבוֹתهَطاڤوتהטבות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהֲטָבָתִיهَطاڤاتيהטבתיהֲטָבוֹתַיهَطاڤوتايהטבותיי
لكَאַתָּההֲטָבָתְךָهَطاڤَتخاהטבתךהֲטָבוֹתֶיךָهَطاڤوتيخاהטבותיך
لكِאַתְּהֲטָבָתֵךְهَطاڤاتيخהטבתךהֲטָבוֹתַיִךְهَطاڤوتايِخהטבותייך
لهהוּאהֲטָבָתוֹهَطاڤاتوהטבתוהֲטָבוֹתָיוهَطاڤوتاڤהטבותיו
لهاהִיאהֲטָבָתָהּهَطاڤاتاהטבתההֲטָבוֹתֶיהָهَطاڤوتيهاהטבותיה
لناאֲנַחְנוּהֲטָבָתֵנוּهَطاڤاتينوהטבתנוהֲטָבוֹתֵינוּهَطاڤوتينوהטבותינו
لكمאַתֶּםהֲטָבַתְכֶםهَطاڤَتخِمהטבתכםהֲטָבוֹתֵיכֶםهَطاڤوتيخِمהטבותיכם
لكنّאַתֶּןהֲטָבַתְכֶןهَطاڤَتخِنהטבתכןהֲטָבוֹתֵיכֶןهَطاڤوتيخِنהטבותיכן
لهمהֵםהֲטָבָתָםهَطاڤاتامהטבתםהֲטָבוֹתֵיהֶםهَطاڤوتيهِمהטבותיהם
لهنّהֵןהֲטָבָתָןهَطاڤاتانהטבתןהֲטָבוֹתֵיהֶןهَطاڤوتيهِنהטבותיהן

أمثلة مع הטבה

  • לחברי המועדון יש הטבה של עשרים אחוז הנחה בקפה.

    لأعضاء النادي ميزة خصم عشرين بالمئة في المقهى.

  • העובדים במפעל דרשו הטבה בתנאי העבודה.

    طالب عمّال المصنع بتحسين ظروف العمل.

  • יש בזה הטבות.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ט-ו-ב

التعليقات