טוֹבָה معروف، خدمة

1. 1.

   معروف، خدمة

   עזרה שעושים למישהו בלי לקבל משהו בחזרה≈ חסד, עזרה

   • לַעֲשׂוֹת טוֹבָה לְ־מִישֶׁהוּ— أسدى معروفا إلى شخص; قدّم خدمة لشخص
2. 2.

   مصلحة، خير، منفعة

   לטובת — لصالح، من أجل

   דבר טוב ומועיל למישהו≈ תועלת, רווחה

טובה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

أمثلة مع טובה

• השכן עשה לנו טובה גדולה והסיע אותנו לשדה התעופה.

  أسدى لنا الجار معروفا كبيرا وأوصلنا إلى المطار.

• אני לא אוהב לבקש טובות מאנשים שאני לא מכיר.

  لا أحب أن أطلب خدمات من أناس لا أعرفهم.

• בית המשפט פסק לטובת השוכרים, והם נשארו בדירה.

  حكمت المحكمة لصالح المستأجرين، فبقوا في الشقة.

• כל זה לטובה.

  Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

• לטובתך, תעשה את זה עכשיו.

  Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

• שינוי הוא לטובה.

  Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR