פֶּתַע مفاجأة، بغتة
پِتابدون تشكيل: פתעاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:פ-ת-ע
معنى פתע وترجمتها
- 1.
مفاجأة، بغتة
דבר שקורה פתאום, בלי שציפו לו≈ הפתעה, פתאומיות
פתע: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פֶּתַעپِتاפתע | פְּתָעִיםپتاعيمפתעים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פֶּתַעپِتاפתע | פִּתְעֵיپِتعيפתעי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | פִּתְעִיپِتعيפתעי | פְּתָעַיپتاعايפתעיי |
| لكَאַתָּה | פִּתְעֲךָپِتعَخاפתעך | פְּתָעֶיךָپتاعيخاפתעיך |
| لكِאַתְּ | פִּתְעֵךְپِتعيخפתעך | פְּתָעַיִךְپتاعايِخפתעייך |
| لهהוּא | פִּתְעוֹپِتعوפתעו | פְּתָעָיוپتاعاڤפתעיו |
| لهاהִיא | פִּתְעָהּپِتعاפתעה | פְּתָעֶיהָپتاعيهاפתעיה |
| لناאֲנַחְנוּ | פִּתְעֵנוּپِتعينوפתענו | פְּתָעֵינוּپتاعينوפתעינו |
| لكمאַתֶּם | פִּתְעֲכֶםپِتعَخِمפתעכם | פִּתְעֵיכֶםپِتعيخِمפתעיכם |
| لكنّאַתֶּן | פִּתְעֲכֶןپِتعَخِنפתעכן | פִּתְעֵיכֶןپِتعيخِنפתעיכן |
| لهمהֵם | פִּתְעָםپِتعامפתעם | פִּתְעֵיהֶםپِتعيهِمפתעיהם |
| لهنّהֵן | פִּתְעָןپِتعانפתען | פִּתְעֵיהֶןپِتعيهِنפתעיהן |
أمثلة مع פתע
ישבנו בשקט בסלון, ולפתע נשמע רעש חזק מהמטבח
كنا جالسين بهدوء في الصالون، وفجأة سُمع صوت قوي من المطبخ.