انتقل إلى المحتوى

מֻפְתָּע متفاجئ، مندهش

مُفتابدون تشكيل: מופתע
صفةالجذر:פ-ת-ע

معنى מופתע وترجمتها

  1. 1.

    متفاجئ، مندهش

    שקרה לו משהו שלא חשב שיקרה≈ נדהם, המום

    • מֻפְתָּע שֶׁ־— متفاجئ من أنّ…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))
    • מֻפְתָּע מִ־מַּשֶּׁהוּ / מִמִּישֶׁהוּ— متفاجئ من شيء

מופתע: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردמֻפְתָּעمُفتاמופתעמֻפְתַּעַתمُفتاعَتמופתעת
جمعמֻפְתָּעִיםمُفتاعيمמופתעיםמֻפְתָּעוֹתمُفتاعوتמופתעות

أمثلة مع מופתע

  • אולגה הייתה מופתעת שכל החברים זכרו את יום ההולדת שלה.

    تفاجأت أولغا بأن كل الأصدقاء تذكروا عيد ميلادها.

  • כולנו היינו מופתעים מהמחיר הנמוך של הדירה.

    كنا جميعا متفاجئين من السعر المنخفض للشقة.

  • אתה נראה מופתע.

    Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • הייתי קצת מופתע.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני לא מופתע מזה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات