انتقل إلى المحتوى

כְּלִיאָה سجن، حبس

كليآبدون تشكيل: כליאה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:כ-ל-א

معنى כליאה وترجمتها

  1. 1.

    سجن، حبس، احتجاز

    החזקה של אדם או חיה במקום סגור בלי אפשרות לצאת≈ מאסר, מעצר

כליאה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
כְּלִיאָהكليآכליאהכְּלִיאוֹתكليؤوتכליאות
الإضافة
مفردجمع
כְּלִיאַתكليآتכליאתכְּלִיאוֹתكليؤوتכליאות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיכְּלִיאָתִיكليآتيכליאתיכְּלִיאוֹתַיكليؤوتايכליאותיי
لكَאַתָּהכְּלִיאָתְךָكليأتخاכליאתךכְּלִיאוֹתֶיךָكليؤوتيخاכליאותיך
لكِאַתְּכְּלִיאָתֵךְكليآتيخכליאתךכְּלִיאוֹתַיִךְكليؤوتايِخכליאותייך
لهהוּאכְּלִיאָתוֹكليآتوכליאתוכְּלִיאוֹתָיוكليؤوتاڤכליאותיו
لهاהִיאכְּלִיאָתָהּكليآتاכליאתהכְּלִיאוֹתֶיהָكليؤوتيهاכליאותיה
لناאֲנַחְנוּכְּלִיאָתֵנוּكليآتينوכליאתנוכְּלִיאוֹתֵינוּكليؤوتينوכליאותינו
لكمאַתֶּםכְּלִיאַתְכֶםكليأتخِمכליאתכםכְּלִיאוֹתֵיכֶםكليؤوتيخِمכליאותיכם
لكنّאַתֶּןכְּלִיאַתְכֶןكليأتخِنכליאתכןכְּלִיאוֹתֵיכֶןكليؤوتيخِنכליאותיכן
لهمהֵםכְּלִיאָתָםكليآتامכליאתםכְּלִיאוֹתֵיהֶםكليؤوتيهِمכליאותיהם
لهنّהֵןכְּלִיאָתָןكليآتانכליאתןכְּלִיאוֹתֵיהֶןكليؤوتيهِنכליאותיהן

أمثلة مع כליאה

  • לדעתי כליאת תוכים בכלוב קטן זה דבר אכזרי

    في رأيي حبس الببغاوات في قفص صغير أمر قاس.

التعليقات