انتقل إلى المحتوى

טַבְלָה جدول، ترتيب

طَڤلابدون تشكيل: טבלה
اسممؤنثالوزن: قَطلاקַטְלָהالجذر:ט-ב-ל

معنى טבלה وترجمتها

  1. 1.

    جدول، ترتيب

    ترتيب الدوري = טבלת הליגה

    סידור של מידע בשורות ובעמודות≈ לוח

  2. 2.

    لوح، قالب

    لوح شوكولاتة = טבלת שוקולד

    חתיכה שטוחה ומלבנית, כמו של שוקולד≈ לוח

טבלה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
טַבְלָהطَڤلاטבלהטַבְלָאוֹתطَڤلاؤوتטבלאות
الإضافة
مفردجمع
טַבְלַתطَڤلاتטבלתטַבְלוֹתطَڤلوتטבלות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיטַבְלָתִיطَڤلاتيטבלתיטַבְלוֹתַיطَڤلوتايטבלותיי
لكَאַתָּהטַבְלָתְךָطَڤلَتخاטבלתךטַבְלוֹתֶיךָطَڤلوتيخاטבלותיך
لكِאַתְּטַבְלָתֵךְطَڤلاتيخטבלתךטַבְלוֹתַיִךְطَڤلوتايِخטבלותייך
لهהוּאטַבְלָתוֹطَڤلاتوטבלתוטַבְלוֹתָיוطَڤلوتاڤטבלותיו
لهاהִיאטַבְלָתָהּطَڤلاتاטבלתהטַבְלוֹתֶיהָطَڤلوتيهاטבלותיה
لناאֲנַחְנוּטַבְלָתֵנוּطَڤلاتينوטבלתנוטַבְלוֹתֵינוּطَڤلوتينوטבלותינו
لكمאַתֶּםטַבְלַתְכֶםطَڤلَتخِمטבלתכםטַבְלוֹתֵיכֶםطَڤلوتيخِمטבלותיכם
لكنّאַתֶּןטַבְלַתְכֶןطَڤلَتخِنטבלתכןטַבְלוֹתֵיכֶןطَڤلوتيخِنטבלותיכן
لهمהֵםטַבְלָתָםطَڤلاتامטבלתםטַבְלוֹתֵיהֶםطَڤلوتيهِمטבלותיהם
لهنّהֵןטַבְלָתָןطَڤلاتانטבלתןטַבְלוֹתֵיהֶןطَڤلوتيهِنטבלותיהן

أمثلة مع טבלה

  • הכנתי טבלה עם כל ההוצאות של הבית לחודש הזה.

    أعددت جدولا بكل مصاريف البيت لهذا الشهر.

  • הילדים חילקו ביניהם טבלת שוקולד אחת.

    تقاسم الأولاد لوح شوكولاتة واحدا.

  • הוא למד את הטבלה המחזורית בעל פה רק בשביל השעשוע.

    Tatoeba · Ramiav · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

التعليقات