انتقل إلى المحتوى

לִמְזֹג صبّ، سكب

لِمزوگبدون تشكيل: למזוג
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:מ-ז-ג

معنى למזוג وترجمتها

  1. 1.

    صبّ، سكب

    להעביר משקה מבקבוק או מקנקן לתוך כוס≈ לשפוך

    • לִמְזֹג אֶת מַשֶּׁהוּ (יַיִן, מַיִם)— صبّ شيئا
    • לִמְזֹג לְ־מִישֶׁהוּ— صبّ لشخص

تصريف למזוג: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִמְזֹגلِمزوگלמזוגמוֹזֵגموزيگמוזגמוֹזֶגֶתموزِگِتמוזגתמוֹזְגִיםموزگيمמוזגיםמוֹזְגוֹתموزگوتמוזגות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִימָזַגְתִּיمازاگتيמזגתיאֶמְזֹגإمزوگאמזוג
نحنאֲנַחְנוּמָזַגְנוּمازاگنوמזגנונִמְזֹגنِمزوگנמזוג
أنتَאַתָּהמָזַגְתָּمازاگتاמזגתתִּמְזֹגتِمزوگתמזוג
أنتِאַתְּמָזַגְתְּمازاگتמזגתתִּמְזְגִיتِمزِگيתמזגי
أنتمאַתֶּםמְזַגְתֶּםمِزَگتِمמזגתםמָזַגְתֶּםمازاگتِمמזגתםنبر عاميתִּמְזְגוּتِمزِگوתמזגו
أنتنّאַתֶּןמְזַגְתֶּןمِزَگتِنמזגתןמָזַגְתֶּןمازاگتِنמזגתןنبر عاميתִּמְזְגוּتِمزِگوתמזגותִּמְזֹגְנָהتِمزوگناתמזוגנהفصيح
هوהוּאמָזַגمازاگמזגיִמְזֹגيِمزوگימזוג
هيהִיאמָזְגָהمَزگاמזגהתִּמְזֹגتِمزوگתמזוג
هم / هنّהֵם / הֵןמָזְגוּمَزگوמזגויִמְזְגוּيِمزِگوימזגותִּמְזֹגְנָהتِمزوگناתמזוגנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
מְזֹגمِزوگמזוגמִזְגִיمِزگيמזגימִזְגוּمِزگوמזגומִזְגוּمِزگوמזגומְזֹגְנָהمِزوگناמזוגנהفصيح

أمثلة مع למזוג

  • המלצרית מזגה את היין לאט, בלי לשפוך טיפה.

    صبّت النادلة النبيذ ببطء دون أن تسكب قطرة.

  • מזגתי לאורחים מיץ קר מהמקרר.

    صببت للضيوف عصيرا باردا من الثلاجة.

  • תמזוג גם לי כוסית אחת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر מ-ז-ג

التعليقات