מִעוּט أقلية
ميعوطبدون تشكيل: מיעוטاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:מ-ע-ט
معنى מיעוט وترجمتها
- 1.
أقلية
החלק הקטן יותר מתוך קבוצה, פחות מחצי
מיעוט: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִעוּטميعوطמיעוט | מִעוּטִיםميعوطيمמיעוטים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִעוּטميعوطמיעוט | מִעוּטֵיميعوطيמיעוטי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִעוּטִיميعوطيמיעוטי | מִעוּטַיميعوطايמיעוטיי |
| لكَאַתָּה | מִעוּטְךָميعوطخاמיעוטך | מִעוּטֶיךָميعوطيخاמיעוטיך |
| لكِאַתְּ | מִעוּטֵךְميعوطيخמיעוטך | מִעוּטַיִךְميعوطايِخמיעוטייך |
| لهהוּא | מִעוּטוֹميعوطوמיעוטו | מִעוּטָיוميعوطاڤמיעוטיו |
| لهاהִיא | מִעוּטָהּميعوطاמיעוטה | מִעוּטֶיהָميعوطيهاמיעוטיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִעוּטֵנוּميعوطينوמיעוטנו | מִעוּטֵינוּميعوطينوמיעוטינו |
| لكمאַתֶּם | מִעוּטְכֶםميعوطخِمמיעוטכם | מִעוּטֵיכֶםميعوطيخِمמיעוטיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִעוּטְכֶןميعوطخِنמיעוטכן | מִעוּטֵיכֶןميعوطيخِنמיעוטיכן |
| لهمהֵם | מִעוּטָםميعوطامמיעוטם | מִעוּטֵיהֶםميعوطيهِمמיעוטיהם |
| لهنّהֵן | מִעוּטָןميعوطانמיעוטן | מִעוּטֵיהֶןميعوطيهِنמיעוטיהן |
أمثلة مع מיעוט
ביום הסערה רק מיעוט קטן מהתלמידים הגיע לבית הספר.
في يوم العاصفة لم تحضر إلى المدرسة إلا أقلية صغيرة من الطلاب.
אנחנו חייבים לתמוך בזכויות המיעוטים.
אנו חייבים לתמוך בזכויות המיעוטים.
עלינו לתמוך בזכויות המיעוטים.