انتقل إلى المحتوى

מִפְלָט ملجأ، ملاذ

مِفلاطبدون تشكيل: מפלט
اسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:פ-ל-ט

معنى מפלט وترجمتها

  1. 1.

    ملجأ، ملاذ، متنفس

    מקום או דבר שאפשר לברוח אליו ממצב קשה≈ מקלט, מחסה

מפלט: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מִפְלָטمِفلاطמפלטמִפְלָטִיםمِفلاطيمמפלטים
الإضافة
مفردجمع
מִפְלַטمِفلاطמפלטמִפְלְטֵיمِفلِطيמפלטי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימִפְלָטִיمِفلاطيמפלטימִפְלָטַיمِفلاطايמפלטיי
لكَאַתָּהמִפְלָטְךָمِفلَطخاמפלטךמִפְלָטֶיךָمِفلاطيخاמפלטיך
لكِאַתְּמִפְלָטֵךְمِفلاطيخמפלטךמִפְלָטַיִךְمِفلاطايِخמפלטייך
لهהוּאמִפְלָטוֹمِفلاطوמפלטומִפְלָטָיוمِفلاطاڤמפלטיו
لهاהִיאמִפְלָטָהּمِفلاطاמפלטהמִפְלָטֶיהָمِفلاطيهاמפלטיה
لناאֲנַחְנוּמִפְלָטֵנוּمِفلاطينوמפלטנומִפְלָטֵינוּمِفلاطينوמפלטינו
لكمאַתֶּםמִפְלַטְכֶםمِفلَطخِمמפלטכםמִפְלְטֵיכֶםمِفلِطيخِمמפלטיכם
لكنّאַתֶּןמִפְלַטְכֶןمِفلَطخِنמפלטכןמִפְלְטֵיכֶןمِفلِطيخِنמפלטיכן
لهمהֵםמִפְלָטָםمِفلاطامמפלטםמִפְלְטֵיהֶםمِفلِطيهِمמפלטיהם
لهنّהֵןמִפְלָטָןمِفلاطانמפלטןמִפְלְטֵיהֶןمِفلِطيهِنמפלטיהן

أمثلة مع מפלט

  • בתיכון הספרייה הייתה בשבילי מפלט מהרעש של הבית.

    في المرحلة الثانوية كانت المكتبة ملاذا لي من ضجيج البيت.

  • אין לה מפלט.

    Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR

التعليقات