انتقل إلى المحتوى

גֵּרוּשׁ طرد، ترحيل

گيروشبدون تشكيل: גירוש
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ג-ר-ש

معنى גירוש وترجمتها

  1. 1.

    طرد، ترحيل، إبعاد

    הוצאה של אדם או קבוצה ממקום בכוח≈ הרחקה, הגליה

גירוש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
גֵּרוּשׁگيروشגירושגֵּרוּשִׁיםگيروشيمגירושים
الإضافة
مفردجمع
גֵּרוּשׁگيروشגירושגֵּרוּשֵׁיگيروشيגירושי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיגֵּרוּשִׁיگيروشيגירושיגֵּרוּשַׁיگيروشايגירושיי
لكَאַתָּהגֵּרוּשְׁךָگيروشخاגירושךגֵּרוּשֶׁיךָگيروشيخاגירושיך
لكِאַתְּגֵּרוּשֵׁךְگيروشيخגירושךגֵּרוּשַׁיִךְگيروشايِخגירושייך
لهהוּאגֵּרוּשׁוֹگيروشوגירושוגֵּרוּשָׁיוگيروشاڤגירושיו
لهاהִיאגֵּרוּשָׁהּگيروشاגירושהגֵּרוּשֶׁיהָگيروشيهاגירושיה
لناאֲנַחְנוּגֵּרוּשֵׁנוּگيروشينوגירושנוגֵּרוּשֵׁינוּگيروشينوגירושינו
لكمאַתֶּםגֵּרוּשְׁכֶםگيروشخِمגירושכםגֵּרוּשֵׁיכֶםگيروشيخِمגירושיכם
لكنّאַתֶּןגֵּרוּשְׁכֶןگيروشخِنגירושכןגֵּרוּשֵׁיכֶןگيروشيخِنגירושיכן
لهمהֵםגֵּרוּשָׁםگيروشامגירושםגֵּרוּשֵׁיהֶםگيروشيهِمגירושיהם
لهنّהֵןגֵּרוּשָׁןگيروشانגירושןגֵּרוּשֵׁיהֶןگيروشيهِنגירושיהן

أمثلة مع גירוש

  • בשיעור היסטוריה למדנו על גירוש היהודים מספרד.

    في حصة التاريخ تعلمنا عن طرد اليهود من إسبانيا.

  • הוא בסכנת גירוש.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מרחפת מעליו סכנת גירוש.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات