כֶּשֶׁל فشل، إخفاق
كِشِلبدون تشكيل: כשלاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:כ-ש-ל
معنى כשל وترجمتها
- 1.
فشل، إخفاق، خلل
טעות או חולשה שגורמת שדבר לא יצליח≈ פגם, כישלון
- 2.
عطل، خلل
בעיה פתאומית שבגללה מכונה או מערכת לא עובדת≈ תקלה
- 3.
فشل، قصور
מצב שבו איבר בגוף לא עושה את עבודתו כמו שצריך≈ אי ספיקה
כשל: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כֶּשֶׁלكِشِلכשל | כְּשָׁלִיםكشاليمכשלים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כֶּשֶׁלكِشِلכשל | כִּשְׁלֵיكِشليכשלי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | כִּשְׁלִיكِشليכשלי | כְּשָׁלַיكشالايכשליי |
| لكَאַתָּה | כִּשְׁלְךָكِشلِخاכשלך | כְּשָׁלֶיךָكشاليخاכשליך |
| لكِאַתְּ | כִּשְׁלֵךְكِشليخכשלך | כְּשָׁלַיִךְكشالايِخכשלייך |
| لهהוּא | כִּשְׁלוֹكِشلوכשלו | כְּשָׁלָיוكشالاڤכשליו |
| لهاהִיא | כִּשְׁלָהּكِشلاכשלה | כְּשָׁלֶיהָكشاليهاכשליה |
| لناאֲנַחְנוּ | כִּשְׁלֵנוּكِشلينوכשלנו | כְּשָׁלֵינוּكشالينوכשלינו |
| لكمאַתֶּם | כִּשְׁלְכֶםكِشلِخِمכשלכם | כִּשְׁלֵיכֶםكِشليخِمכשליכם |
| لكنّאַתֶּן | כִּשְׁלְכֶןكِشلِخِنכשלכן | כִּשְׁלֵיכֶןكِشليخِنכשליכן |
| لهمהֵם | כִּשְׁלָםكِشلامכשלם | כִּשְׁלֵיהֶםكِشليهِمכשליהם |
| لهنّהֵן | כִּשְׁלָןكِشلانכשלן | כִּשְׁלֵיהֶןكِشليهِنכשליהן |