انتقل إلى المحتوى

לְהִכָּשֵׁל فشل، أخفق

لِهيكاشيلبدون تشكيل: להיכשל
فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:כ-ש-ל

معنى להיכשל وترجمتها

  1. 1.

    فشل، أخفق، رسب

    לא להצליח במה שניסו לעשות≈ לא להצליח, ליפול

    • לְהִכָּשֵׁל בְּ־מַשֶּׁהוּ— فشل في شيء; رسب في شيء

تصريف להיכשל: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִכָּשֵׁלلِهيكاشيلלהיכשלנִכְשָׁלنِخشالנכשלנִכְשֶׁלֶתنِخشِلِتנכשלתנִכְשָׁלִיםنِخشاليمנכשליםנִכְשָׁלוֹתنِخشالوتנכשלות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִינִכְשַׁלְתִּיنِخشالتيנכשלתיאֶכָּשֵׁלإكاشيلאכשל
نحنאֲנַחְנוּנִכְשַׁלְנוּنِخشالنوנכשלנונִכָּשֵׁלنيكاشيلניכשל
أنتَאַתָּהנִכְשַׁלְתָּنِخشالتاנכשלתתִּכָּשֵׁלتيكاشيلתיכשל
أنتِאַתְּנִכְשַׁלְתְּنِخشالتנכשלתתִּכָּשְׁלִיتيكَشليתיכשלי
أنتمאַתֶּםנִכְשַׁלְתֶּםنِخشَلتِمנכשלתםתִּכָּשְׁלוּتيكَشلوתיכשלו
أنتنّאַתֶּןנִכְשַׁלְתֶּןنِخشَلتِنנכשלתןתִּכָּשְׁלוּتيكَشلوתיכשלותִּכָּשַׁלְנָהتيكاشالناתיכשלנהفصيحתִּכָּשֵׁלְנָהتيكاشيلناתיכשלנהصيغة أخرى
هوהוּאנִכְשַׁלنِخشالנכשליִכָּשֵׁלييكاشيلייכשל
هيהִיאנִכְשְׁלָהنِخشِلاנכשלהתִּכָּשֵׁלتيكاشيلתיכשל
هم / هنّהֵם / הֵןנִכְשְׁלוּنِخشِلوנכשלויִכָּשְׁלוּييكَشلوייכשלותִּכָּשַׁלְנָהتيكاشالناתיכשלנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִכָּשֵׁלهيكاشيلהיכשלהִכָּשְׁלִיهيكَشليהיכשליהִכָּשְׁלוּهيكَشلوהיכשלוהִכָּשְׁלוּهيكَشلوהיכשלוהִכָּשַׁלְנָהهيكاشالناהיכשלנהفصيحהִכָּשֵׁלְנָהهيكاشيلناהיכשלנהصيغة أخرى

أمثلة مع להיכשל

  • בפעם הראשונה נכשלתי במבחן הנהיגה בגלל החניה.

    في المرة الأولى رسبت في امتحان القيادة بسبب الركن.

  • האם הוא שוב נכשל?

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • איש לא נכשל.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא עבד קשה, אך נכשל.

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

التعليقات