انتقل إلى المحتوى

לִכְשֹׁל تعثر، كبا

لِخشولبدون تشكيل: לכשול
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:כ-ש-ל

معنى לכשול وترجمتها

  1. 1.

    تعثر، كبا

    לאבד שיווי משקל בהליכה ולכמעט ליפול≈ למעוד, להיתקל

  2. 2.

    فشل، أخفق

    לא להצליח להגיע למה שרצו≈ להיכשל, לא להצליח

    • לִכְשׁוֹל בְּ־מַשֶּׁהוּ— فشل في; أخفق في

تصريف לכשול: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִכְשֹׁלلِخشولלכשולכּוֹשֵׁלكوشيلכושלכּוֹשֶׁלֶתكوشِلِتכושלתכּוֹשְׁלִיםكوشليمכושליםכּוֹשְׁלוֹתكوشلوتכושלות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיכָּשַׁלְתִּיكاشالتيכשלתיאֶכְשֹׁלإخشولאכשול
نحنאֲנַחְנוּכָּשַׁלְנוּكاشالنوכשלנונִכְשֹׁלنِخشولנכשול
أنتَאַתָּהכָּשַׁלְתָּكاشالتاכשלתתִּכְשֹׁלتِخشولתכשול
أنتِאַתְּכָּשַׁלְתְּكاشالتכשלתתִּכְשְׁלִיتِخشِليתכשלי
أنتمאַתֶּםכְּשַׁלְתֶּםكشَلتِمכשלתםכָּשַׁלְתֶּםكاشالتِمכשלתםنبر عاميתִּכְשְׁלוּتِخشِلوתכשלו
أنتنّאַתֶּןכְּשַׁלְתֶּןكشَلتِنכשלתןכָּשַׁלְתֶּןكاشالتِنכשלתןنبر عاميתִּכְשְׁלוּتِخشِلوתכשלותִּכְשֹׁלְנָהتِخشولناתכשולנהفصيح
هوהוּאכָּשַׁלكاشالכשליִכְשֹׁלيِخشولיכשול
هيהִיאכָּשְׁלָהكَشلاכשלהתִּכְשֹׁלتِخشولתכשול
هم / هنّהֵם / הֵןכָּשְׁלוּكَشلوכשלויִכְשְׁלוּيِخشِلوיכשלותִּכְשֹׁלְנָהتِخشولناתכשולנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
כְּשֹׁלكشولכשולכִּשְׁלִיكِشليכשליכִּשְׁלוּكِشلوכשלוכִּשְׁלוּكِشلوכשלוכְּשֹׁלְנָהكشولناכשולנהفصيح

أمثلة مع לכשול

  • בחושך הסבתא כשלה על המדרגה האחרונה ונאחזה במעקה.

    في الظلام تعثرت الجدة في الدرجة الأخيرة وتمسكت بالدرابزين.

  • הקבוצה שלנו כשלה בניסיון לעלות לליגה הראשונה.

    أخفق فريقنا في محاولة الصعود إلى الدوري الممتاز.

  • המשא ומתן בין שתי החברות כשל אחרי חודשיים של פגישות.

    فشلت المفاوضات بين الشركتين بعد شهرين من الاجتماعات.

  • ההבדל היחידי בין טבח כושל לבין מרעיל הוא בכוונה.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • כל ניסיונות ההחייאה כשלו.

    Tatoeba · VirtuOZ · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر כ-ש-ל

التعليقات