כִּשָּׁלוֹן فشل، إخفاق
كيشالونبدون تشكيل: כישלוןاسممذكرالوزن: قيطالونקִטָּלוֹןالجذر:כ-ש-ל
معنى כישלון وترجمتها
- 1.
فشل، إخفاق
מצב שבו לא מצליחים במשהו≈ אי הצלחה, כשל
כישלון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כִּשָּׁלוֹןكيشالونכישלון | כִּשְׁלוֹנוֹתكِشلونوتכישלונות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כִּשְׁלוֹןكِشلونכישלון | כִּשְׁלוֹנוֹתكِشلونوتכישלונות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | כִּשְׁלוֹנִיكِشلونيכישלוני | כִּשְׁלוֹנוֹתַיكِشلونوتايכישלונותיי |
| لكَאַתָּה | כִּשְׁלוֹנְךָكِشلونخاכישלונך | כִּשְׁלוֹנוֹתֶיךָكِشلونوتيخاכישלונותיך |
| لكِאַתְּ | כִּשְׁלוֹנֵךְكِشلونيخכישלונך | כִּשְׁלוֹנוֹתַיִךְكِشلونوتايِخכישלונותייך |
| لهהוּא | כִּשְׁלוֹנוֹكِشلونوכישלונו | כִּשְׁלוֹנוֹתָיוكِشلونوتاڤכישלונותיו |
| لهاהִיא | כִּשְׁלוֹנָהּكِشلوناכישלונה | כִּשְׁלוֹנוֹתֶיהָكِشلونوتيهاכישלונותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | כִּשְׁלוֹנֵנוּكِشلونينوכישלוננו | כִּשְׁלוֹנוֹתֵינוּكِشلونوتينوכישלונותינו |
| لكمאַתֶּם | כִּשְׁלוֹנְכֶםكِشلونخِمכישלונכם | כִּשְׁלוֹנוֹתֵיכֶםكِشلونوتيخِمכישלונותיכם |
| لكنّאַתֶּן | כִּשְׁלוֹנְכֶןكِشلونخِنכישלונכן | כִּשְׁלוֹנוֹתֵיכֶןكِشلونوتيخِنכישלונותיכן |
| لهمהֵם | כִּשְׁלוֹנָםكِشلونامכישלונם | כִּשְׁלוֹנוֹתֵיהֶםكِشلونوتيهِمכישלונותיהם |
| لهنّהֵן | כִּשְׁלוֹנָןكِشلونانכישלונן | כִּשְׁלוֹנוֹתֵיהֶןكِشلونوتيهِنכישלונותיהן |
أمثلة مع כישלון
הניסוי הראשון היה כישלון, אבל לא ויתרנו
كانت التجربة الأولى فاشلة، لكننا لم نستسلم.
תום כשלון בתור אבא.
מישהו כזה מועד לכישלון.
הצלחה פירושה ללכת מכשלון אל כשלון בלי לאבד מן ההתלהבות.