רָצוּף متواصل، مستمر
راصوفبدون تشكيل: רצוףصفةالجذر:ר-צ-ף
معنى רצוף وترجمتها
- 1.
متواصل، مستمر
שנמשך כל הזמן בלי הפסקה≈ מתמשך, בלי הפסקה
- 2.
متتال، متتابع
שבאים אחד אחרי השני בלי הפסקה, כמו ימים או שעות≈ ברציפות, ברצף
- 3.
مليء، محفوف
רצוף ב: مليء بـ
שיש בו הרבה דברים מסוג מסוים, אחד אחרי השני≈ מלא, זרוע
- רָצוּף בְּ־מַשֶּׁהוּ— مليء بشيء; مرصوف بشيء
רצוף: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع
| مذكر | مؤنث | |
|---|---|---|
| مفرد | רָצוּףراصوفרצוף | רְצוּפָהرِصوفاרצופה |
| جمع | רְצוּפִיםرِصوفيمרצופים | רְצוּפוֹתرِصوفوتרצופות |
أمثلة مع רצוף
הכביש לכפר רצוף בבורות, צריך לנסוע לאט.
الطريق إلى القرية مليء بالحفر، يجب السير ببطء.
המעלית לא עבדה שבוע רצוף, ועלינו ברגל לקומה התשיעית.
لم يعمل المصعد أسبوعا متواصلا فصعدنا مشيا إلى الطابق التاسع.
מהבוקר שומעים רעש רצוף מהשיפוצים בבניין ממול.
منذ الصباح نسمع ضجيجًا متواصلًا من أعمال الترميم في المبنى المقابل.
ירד גשם במשך חמישה ימים רצופים.
תום ניצח בשלושה מרוצים רצופים.
כן! ניצחתי פעמיים רצופות!
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR