انتقل إلى المحتوى

רֶצֶף تسلسل، سلسلة

رِصِفبدون تشكيل: רצף
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ר-צ-ף

معنى רצף وترجمتها

  1. 1.

    تسلسل، سلسلة، تتابع

    דברים שבאים אחד אחרי השני בלי הפסקה≈ שרשרת, סדרה, המשכיות

רצף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
רֶצֶףرِصِفרצףרְצָפִיםرِصافيمרצפים
الإضافة
مفردجمع
רֶצֶףرِصِفרצףרִצְפֵיرِصفيרצפי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִירִצְפִּיرِصپيרצפירְצָפַיرِصافايרצפיי
لكَאַתָּהרִצְפְּךָرِصپِخاרצפךרְצָפֶיךָرِصافيخاרצפיך
لكِאַתְּרִצְפֵּךְرِصپيخרצפךרְצָפַיִךְرِصافايِخרצפייך
لهהוּארִצְפּוֹرِصپوרצפורְצָפָיוرِصافاڤרצפיו
لهاהִיארִצְפָּהּرِصپاרצפהרְצָפֶיהָرِصافيهاרצפיה
لناאֲנַחְנוּרִצְפֵּנוּرِصپينوרצפנורְצָפֵינוּرِصافينوרצפינו
لكمאַתֶּםרִצְפְּכֶםرِصپِخِمרצפכםרִצְפֵיכֶםرِصفيخِمרצפיכם
لكنّאַתֶּןרִצְפְּכֶןرِصپِخِنרצפכןרִצְפֵיכֶןرِصفيخِنרצפיכן
لهمהֵםרִצְפָּםرِصپامרצפםרִצְפֵיהֶםرِصفيهِمרצפיהם
لهنّהֵןרִצְפָּןرِصپانרצפןרִצְפֵיהֶןرِصفيهِنרצפיהן

أمثلة مع רצף

  • הקבוצה שלנו בדרך לרצף של חמישה ניצחונות

    فريقنا في طريقه إلى سلسلة من خمسة انتصارات متتالية.

  • אתמול עבדתי שתים עשרה שעות ברצף בלי הפסקה

    أمس عملت اثنتي عشرة ساعة متواصلة دون استراحة.

  • מחזור עסקי הוא רצף של תקופות שגשוג ותקופות מיתון.

    Tatoeba · fekundulo · megaton · CC BY 2.0 FR

التعليقات