انتقل إلى المحتوى

לִלְקוֹת أصيب، عانى

لِلقوتبدون تشكيل: ללקות
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ל-ק-ה

معنى ללקות وترجمتها

  1. 1.

    أصيب، عانى

    לחלות במחלה או לסבול ממשהו רע≈ לחלות, לסבול

    • לִלְקוֹת בְּ־מַשֶּׁהוּ— أصيب بـ; عانى من
  2. 2.

    خسف، كسف

    خسف للقمر، كسف للشمس

    כשהשמש או הירח מוסתרים ונהיים חשוכים לזמן קצר

تصريف ללקות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִלְקוֹתلِلقوتללקותלוֹקֶהلوقِهלוקהלוֹקָהلوقاלוקהלוֹקִיםلوقيمלוקיםלוֹקוֹתلوقوتלוקות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִילָקִיתִיلاقيتيלקיתיאֶלְקֶהإلقِهאלקה
نحنאֲנַחְנוּלָקִינוּلاقينوלקינונִלְקֶהنِلقِهנלקה
أنتَאַתָּהלָקִיתָلاقيتاלקיתתִּלְקֶהتِلقِهתלקה
أنتِאַתְּלָקִיתلاقيتלקיתתִּלְקִיتِلقيתלקי
أنتمאַתֶּםלְקִיתֶםلِقيتِمלקיתםלָקִיתֶםلاقيتِمלקיתםنبر عاميתִּלְקוּتِلقوתלקו
أنتنّאַתֶּןלְקִיתֶןلِقيتِنלקיתןלָקִיתֶןلاقيتِنלקיתןنبر عاميתִּלְקוּتِلقوתלקותִּלְקֶינָהتِلقيناתלקינהفصيح
هوהוּאלָקָהلاقاלקהיִלְקֶהيِلقِهילקה
هيהִיאלָקְתָהلَقتاלקתהתִּלְקֶהتِلقِهתלקה
هم / هنّהֵם / הֵןלָקוּلاقوלקויִלְקוּيِلقوילקותִּלְקֶינָהتِلقيناתלקינהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
לְקֵהلِقيهלקהלְקִיلِقيלקילְקוּلِقوלקולְקוּلِقوלקולְקֶינָהلِقيناלקינהفصيح

أمثلة مع ללקות

  • סבא לקה בשבץ לפני שנה, ועכשיו הוא כבר הולך לבד.

    أصيب جدي بجلطة دماغية قبل سنة، والآن صار يمشي وحده.

  • הלילה הירח ילקה, ואפשר יהיה לראות את זה מכל הארץ.

    الليلة سيخسف القمر، وسيكون بالإمكان رؤية ذلك من كل البلاد.

التعليقات