תְּזוּזָה حركة، تحرك
تزوزابدون تشكيل: תזוזהاسممؤنثالوزن: ткулаالجذر:ז-ו-ז
معنى תזוזה وترجمتها
- 1.
حركة، تحرك
שינוי של מקום או מצב, גם קטן מאוד≈ תנועה
תזוזה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תְּזוּזָהتزوزاתזוזה | תְּזוּזוֹתتزوزوتתזוזות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תְּזוּזַתتزوزاتתזוזת | תְּזוּזוֹתتزوزوتתזוזות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תְּזוּזָתִיتزوزاتيתזוזתי | תְּזוּזוֹתַיتزوزوتايתזוזותיי |
| لكَאַתָּה | תְּזוּזָתְךָتزوزَتخاתזוזתך | תְּזוּזוֹתֶיךָتزوزوتيخاתזוזותיך |
| لكِאַתְּ | תְּזוּזָתֵךְتزوزاتيخתזוזתך | תְּזוּזוֹתַיִךְتزوزوتايِخתזוזותייך |
| لهהוּא | תְּזוּזָתוֹتزوزاتوתזוזתו | תְּזוּזוֹתָיוتزوزوتاڤתזוזותיו |
| لهاהִיא | תְּזוּזָתָהּتزوزاتاתזוזתה | תְּזוּזוֹתֶיהָتزوزوتيهاתזוזותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תְּזוּזָתֵנוּتزوزاتينوתזוזתנו | תְּזוּזוֹתֵינוּتزوزوتينوתזוזותינו |
| لكمאַתֶּם | תְּזוּזַתְכֶםتزوزَتخِمתזוזתכם | תְּזוּזוֹתֵיכֶםتزوزوتيخِمתזוזותיכם |
| لكنّאַתֶּן | תְּזוּזַתְכֶןتزوزَتخِنתזוזתכן | תְּזוּזוֹתֵיכֶןتزوزوتيخِنתזוזותיכן |
| لهمהֵם | תְּזוּזָתָםتزوزاتامתזוזתם | תְּזוּזוֹתֵיהֶםتزوزوتيهِمתזוזותיהם |
| لهنّהֵן | תְּזוּזָתָןتزوزاتانתזוזתן | תְּזוּזוֹתֵיהֶןتزوزوتيهِنתזוזותיהן |
أمثلة مع תזוזה
הרופאה ביקשה ממני לשכב בלי תזוזה בזמן הבדיקה.
طلبت مني الطبيبة أن أستلقي دون حركة أثناء الفحص.
אחרי חודשים של שקט, סוף סוף יש תזוזה בפרויקט.
بعد أشهر من الجمود هناك أخيرا تحرك في المشروع.
אתם כולכם מוכנים לתזוזה?
עכשיו שכב בלי תזוזה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תגיד לתום שאנו מוכנים לתזוזה.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR