انتقل إلى المحتوى

מַתְכּוֹן وصفة، وصفة طبخ

مَتكونبدون تشكيل: מתכון
اسممذكرالوزن: مَقطولמַקְטוֹלالجذر:ת-כ-ן

معنى מתכון وترجمتها

  1. 1.

    وصفة، وصفة طبخ

    רשימה של מצרכים והסבר איך להכין מאכל≈ הוראות הכנה

    • מַתְכּוֹן לְ־מַשֶּׁהוּ— وصفة لشيء

מתכון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מַתְכּוֹןمَتكونמתכוןמַתְכּוֹנִיםمَتكونيمמתכונים
الإضافة
مفردجمع
מַתְכּוֹןمَتكونמתכוןמַתְכּוֹנֵיمَتكونيמתכוני
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימַתְכּוֹנִיمَتكونيמתכונימַתְכּוֹנַיمَتكونايמתכוניי
لكَאַתָּהמַתְכּוֹנְךָمَتكونخاמתכונךמַתְכּוֹנֶיךָمَتكونيخاמתכוניך
لكِאַתְּמַתְכּוֹנֵךְمَتكونيخמתכונךמַתְכּוֹנַיִךְمَتكونايِخמתכונייך
لهהוּאמַתְכּוֹנוֹمَتكونوמתכונומַתְכּוֹנָיוمَتكوناڤמתכוניו
لهاהִיאמַתְכּוֹנָהּمَتكوناמתכונהמַתְכּוֹנֶיהָمَتكونيهاמתכוניה
لناאֲנַחְנוּמַתְכּוֹנֵנוּمَتكونينوמתכוננומַתְכּוֹנֵינוּمَتكونينوמתכונינו
لكمאַתֶּםמַתְכּוֹנְכֶםمَتكونخِمמתכונכםמַתְכּוֹנֵיכֶםمَتكونيخِمמתכוניכם
لكنّאַתֶּןמַתְכּוֹנְכֶןمَتكونخِنמתכונכןמַתְכּוֹנֵיכֶןمَتكونيخِنמתכוניכן
لهمהֵםמַתְכּוֹנָםمَتكونامמתכונםמַתְכּוֹנֵיהֶםمَتكونيهِمמתכוניהם
لهنّהֵןמַתְכּוֹנָןمَتكونانמתכונןמַתְכּוֹנֵיהֶןمَتكونيهِنמתכוניהן

أمثلة مع מתכון

  • סבתא נתנה לי סוף סוף את המתכון לעוגת הגבינה שלה.

    أعطتني جدتي أخيرا وصفة كعكة الجبن الخاصة بها.

  • תוכל לתת לי את המתכון?

    Tatoeba · Eldad · afyodor · CC BY 2.0 FR

  • תוכלי לתת לי את המתכון?

    Tatoeba · Eldad · afyodor · CC BY 2.0 FR

  • מרי יכולה לבשל כל דבר בלי מתכון כתוב.

    Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

التعليقات