רִקְמָה تطريز
رِقمابدون تشكيل: רקמהاسممؤنثالوزن: قِطلاקִטְלָהالجذر:ר-ק-ם
معنى רקמה وترجمتها
- 1.
تطريز
ציור או קישוט שתופרים על בד בחוטים צבעוניים≈ תפירה
- 2.
نسيج
أحياء
קבוצה של תאים דומים בגוף שעושים יחד פעולה מסוימת
רקמה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רִקְמָהرِقماרקמה | רְקָמוֹתرِقاموتרקמות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רִקְמַתرِقماتרקמת | רִקְמוֹתرِقموتרקמות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | רִקְמָתִיرِقماتيרקמתי | רִקְמוֹתַיرِقموتايרקמותיי |
| لكَאַתָּה | רִקְמָתְךָرِقمَتخاרקמתך | רִקְמוֹתֶיךָرِقموتيخاרקמותיך |
| لكِאַתְּ | רִקְמָתֵךְرِقماتيخרקמתך | רִקְמוֹתַיִךְرِقموتايِخרקמותייך |
| لهהוּא | רִקְמָתוֹرِقماتوרקמתו | רִקְמוֹתָיוرِقموتاڤרקמותיו |
| لهاהִיא | רִקְמָתָהּرِقماتاרקמתה | רִקְמוֹתֶיהָرِقموتيهاרקמותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | רִקְמָתֵנוּرِقماتينوרקמתנו | רִקְמוֹתֵינוּرِقموتينوרקמותינו |
| لكمאַתֶּם | רִקְמַתְכֶםرِقمَتخِمרקמתכם | רִקְמוֹתֵיכֶםرِقموتيخِمרקמותיכם |
| لكنّאַתֶּן | רִקְמַתְכֶןرِقمَتخِنרקמתכן | רִקְמוֹתֵיכֶןرِقموتيخِنרקמותיכן |
| لهمהֵם | רִקְמָתָםرِقماتامרקמתם | רִקְמוֹתֵיהֶםرِقموتيهِمרקמותיהם |
| لهنّהֵן | רִקְמָתָןرِقماتانרקמתן | רִקְמוֹתֵיהֶןرِقموتيهِنרקמותיהן |
أمثلة مع רקמה
סבתא שלי עושה רקמה של פרחים על מפות שולחן
تطرّز جدتي زهورًا على مفارش الطاولات.
הרופאה לקחה דגימה קטנה של רקמה ושלחה אותה לבדיקה
أخذت الطبيبة عينة صغيرة من النسيج وأرسلتها للفحص.
רקמת הריאה של החולה ניזוקה משנים של עבודה במכרה פחם.
היא נדקרה ממחט בעת עבודת רקמה.