قائمة كلماتي

לְפַקֵּחַ أشرف على، راقب

لِفاقيحبدون تشكيل: לפקח

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:פ-ק-ח

معنى לפקח وترجمتها

1.
أشرف على، راقب
לשים לב שעבודה או פעילות נעשות כמו שצריך≈ להשגיח, לבקר
- לְפַקֵּחַ עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— أشرف على أحد/شيء

تصريف לפקח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְפַקֵּחַلِفاقيحלפקח	מְפַקֵּחַمِفاقيحמפקח	מְפַקַּחַתمِفاقاحَتמפקחת	מְפַקְּחִיםمِفَقحيمמפקחים	מְפַקְּחוֹתمِفَقحوتמפקחות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	פִּקַּחְתִּיپيقاحتيפיקחתי	פִּקַּחְנוּپيقاحنوפיקחנו	פִּקַּחְתָּپيقاحتاפיקחת	פִּקַּחְתְּپيقاحتפיקחת	פִּקַּחְתֶּםپيقَحتِمפיקחתם	פִּקַּחְתֶּןپيقَحتِنפיקחתן	פִּקֵּחַپيقيحפיקחפִּקַּחپيقاحפיקחصيغة أخرى	פִּקְּחָהپِقحاפיקחה	פִּקְּחוּپِقحوפיקחו
المستقبل	אֲפַקֵּחַأفاقيحאפקחאֲפַקַּחأفاقاحאפקחصيغة أخرى	נְפַקֵּחַنِفاقيحנפקחנְפַקַּחنِفاقاحנפקחصيغة أخرى	תְּפַקֵּחַتِفاقيحתפקחתְּפַקַּחتِفاقاحתפקחصيغة أخرى	תְּפַקְּחִיتِفَقحيתפקחי	תְּפַקְּחוּتِفَقحوתפקחו	תְּפַקְּחוּتِفَقحوתפקחותְּפַקַּחְנָהتِفاقاحناתפקחנהفصيح	יְפַקֵּחַيِفاقيحיפקחיְפַקַּחيِفاقاحיפקחصيغة أخرى	תְּפַקֵּחַتِفاقيحתפקחתְּפַקַּחتِفاقاحתפקחصيغة أخرى	יְפַקְּחוּيِفَقحوיפקחותְּפַקַּחְנָהتِفاقاحناתפקחנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	פִּקַּחְתִּיپيقاحتيפיקחתי	אֲפַקֵּחַأفاقيحאפקחאֲפַקַּחأفاقاحאפקחصيغة أخرى
نحنאֲנַחְנוּ	פִּקַּחְנוּپيقاحنوפיקחנו	נְפַקֵּחַنِفاقيحנפקחנְפַקַּחنِفاقاحנפקחصيغة أخرى
أنتَאַתָּה	פִּקַּחְתָּپيقاحتاפיקחת	תְּפַקֵּחַتِفاقيحתפקחתְּפַקַּחتِفاقاحתפקחصيغة أخرى
أنتِאַתְּ	פִּקַּחְתְּپيقاحتפיקחת	תְּפַקְּחִיتِفَقحيתפקחי
أنتمאַתֶּם	פִּקַּחְתֶּםپيقَحتِمפיקחתם	תְּפַקְּחוּتِفَقحوתפקחו
أنتنّאַתֶּן	פִּקַּחְתֶּןپيقَحتِنפיקחתן	תְּפַקְּחוּتِفَقحوתפקחותְּפַקַּחְנָהتِفاقاحناתפקחנהفصيح
هوהוּא	פִּקֵּחַپيقيحפיקחפִּקַּחپيقاحפיקחصيغة أخرى	יְפַקֵּחַيِفاقيحיפקחיְפַקַּחيِفاقاحיפקחصيغة أخرى
هيהִיא	פִּקְּחָהپِقحاפיקחה	תְּפַקֵּחַتِفاقيحתפקחתְּפַקַּחتِفاقاحתפקחصيغة أخرى
هم / هنّהֵם / הֵן	פִּקְּחוּپِقحوפיקחו	יְפַקְּחוּيِفَقحوיפקחותְּפַקַּחְנָהتِفاقاحناתפקחנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
פַּקֵּחַپاقيحפקחפַּקַּחپاقاحפקחصيغة أخرى	פַּקְּחִיپَقحيפקחי	פַּקְּחוּپَقحوפקחו	פַּקְּחוּپَقحوפקחופַּקַּחְנָהپاقاحناפקחנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְפֻקָּחمِفوقاحמפוקח	מְפֻקַּחַתمِفوقاحَتמפוקחת	מְפֻקָּחִיםمِفوقاحيمמפוקחים	מְפֻקָּחוֹתمِفوقاحوتמפוקחות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	פֻּקַּחְתִּיپوقاحتيפוקחתי	פֻּקַּחְנוּپوقاحنوפוקחנו	פֻּקַּחְתָּپوقاحتاפוקחת	פֻּקַּחְתְּپوقاحتפוקחת	פֻּקַּחְתֶּםپوقَحتِمפוקחתם	פֻּקַּחְתֶּןپوقَحتِنפוקחתן	פֻּקַּחپوقاحפוקח	פֻּקְּחָהپُقحاפוקחה	פֻּקְּחוּپُقحوפוקחו
المستقبل	אֲפֻקַּחأفوقاحאפוקח	נְפֻקַּחنِفوقاحנפוקח	תְּפֻקַּחتِفوقاحתפוקח	תְּפֻקְּחִיتِفُقحيתפוקחי	תְּפֻקְּחוּتِفُقحوתפוקחו	תְּפֻקְּחוּتِفُقحوתפוקחותְּפֻקַּחְנָהتِفوقاحناתפוקחנהفصيح	יְפֻקַּחيِفوقاحיפוקח	תְּפֻקַּחتِفوقاحתפוקח	יְפֻקְּחוּيِفُقحوיפוקחותְּפֻקַּחְנָהتِفوقاحناתפוקחנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	פֻּקַּחְתִּיپوقاحتيפוקחתי	אֲפֻקַּחأفوقاحאפוקח
نحنאֲנַחְנוּ	פֻּקַּחְנוּپوقاحنوפוקחנו	נְפֻקַּחنِفوقاحנפוקח
أنتَאַתָּה	פֻּקַּחְתָּپوقاحتاפוקחת	תְּפֻקַּחتِفوقاحתפוקח
أنتِאַתְּ	פֻּקַּחְתְּپوقاحتפוקחת	תְּפֻקְּחִיتِفُقحيתפוקחי
أنتمאַתֶּם	פֻּקַּחְתֶּםپوقَحتِمפוקחתם	תְּפֻקְּחוּتِفُقحوתפוקחו
أنتنّאַתֶּן	פֻּקַּחְתֶּןپوقَحتِنפוקחתן	תְּפֻקְּחוּتِفُقحوתפוקחותְּפֻקַּחְנָהتِفوقاحناתפוקחנהفصيح
هوהוּא	פֻּקַּחپوقاحפוקח	יְפֻקַּחيِفوقاحיפוקח
هيהִיא	פֻּקְּחָהپُقحاפוקחה	תְּפֻקַּחتِفوقاحתפוקח
هم / هنّהֵם / הֵן	פֻּקְּחוּپُقحوפוקחו	יְפֻקְּחוּيِفُقحوיפוקחותְּפֻקַּחְנָהتِفوقاحناתפוקחנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לפקח

במשך השיפוץ אמא שלי מפקחת על העבודה של הפועלים.
خلال الترميم تشرف أمي على عمل العمّال.
אינני מפקחת עליהם.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אפקח על ההתקדמות שלך מהמחשב שלי.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر פ-ק-ח

التعليقات