פִּקּוּחַ رقابة، إشراف
پيقوحبدون تشكيل: פיקוחاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:פ-ק-ח
معنى פיקוח وترجمتها
- 1.
رقابة، إشراف، مراقبة
בדיקה ושמירה קבועה שהכול נעשה לפי הכללים≈ השגחה, בקרה
- פִּקּוּחַ עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— رقابة على شخص/شيء
פיקוח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּקּוּחַپيقوحפיקוח | פִּקּוּחִיםپيقوحيمפיקוחים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּקּוּחַپيقوحפיקוח | פִּקּוּחֵיپيقوحيפיקוחי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | פִּקּוּחִיپيقوحيפיקוחי | פִּקּוּחַיپيقوحايפיקוחיי |
| لكَאַתָּה | פִּקּוּחֲךָپيقوحَخاפיקוחך | פִּקּוּחֶיךָپيقوحيخاפיקוחיך |
| لكِאַתְּ | פִּקּוּחֵךְپيقوحيخפיקוחך | פִּקּוּחַיִךְپيقوحايِخפיקוחייך |
| لهהוּא | פִּקּוּחוֹپيقوحوפיקוחו | פִּקּוּחָיוپيقوحاڤפיקוחיו |
| لهاהִיא | פִּקּוּחָהּپيقوحاפיקוחה | פִּקּוּחֶיהָپيقوحيهاפיקוחיה |
| لناאֲנַחְנוּ | פִּקּוּחֵנוּپيقوحينوפיקוחנו | פִּקּוּחֵינוּپيقوحينوפיקוחינו |
| لكمאַתֶּם | פִּקּוּחֲכֶםپيقوحَخِمפיקוחכם | פִּקּוּחֵיכֶםپيقوحيخِمפיקוחיכם |
| لكنّאַתֶּן | פִּקּוּחֲכֶןپيقوحَخِنפיקוחכן | פִּקּוּחֵיכֶןپيقوحيخِنפיקוחיכן |
| لهمהֵם | פִּקּוּחָםپيقوحامפיקוחם | פִּקּוּחֵיהֶםپيقوحيهِمפיקוחיהם |
| لهنّהֵן | פִּקּוּחָןپيقوحانפיקוחן | פִּקּוּחֵיהֶןپيقوحيهِنפיקוחיהן |