انتقل إلى المحتوى

מְפַקֵּחַ مفتش، مراقب

مِفاقيحبدون تشكيل: מפקח
اسممذكرمؤنثالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:פ-ק-ח

معنى מפקח وترجمتها

  1. 1.

    مفتش، مراقب، مشرف

    אדם שתפקידו לבדוק שאחרים עושים את העבודה לפי הכללים≈ משגיח, מבקר

    • מְפַקֵּחַ עַל מַשֶּׁהוּ / עַל מִישֶׁהוּ— مفتش على شيء; مراقب لشيء
  2. 2.

    مفتش

    رتبة في الشرطة

    דרגה של קצין במשטרה

מפקח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

المذكر: الصيغة الأساسية
مفردجمع
מְפַקֵּחַمِفاقيحמפקחמְפַקְּחִיםمِفَقحيمמפקחים
المذكر: الإضافة
مفردجمع
מְפַקֵּחַمِفاقيحמפקחמְפַקְּחֵיمِفَقحيמפקחי
المؤنث: الصيغة الأساسية
مفردجمع
מְפַקַּחַתمِفاقاحَتמפקחתמְפַקְּחוֹתمِفَقحوتמפקחות
المؤنث: الإضافة
مفردجمع
מְפַקַּחַתمِفاقاحَتמפקחתמְפַקְּחוֹתمِفَقحوتמפקחות
المذكر: مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימְפַקְּחִיمِفَقحيמפקחימְפַקְּחַיمِفَقحايמפקחיי
لكَאַתָּהמְפַקַּחֲךָمِفاقاحَخاמפקחךמְפַקְּחֶיךָمِفَقحيخاמפקחיך
لكِאַתְּמְפַקְּחֵךְمِفَقحيخמפקחךמְפַקְּחַיִךְمِفَقحايِخמפקחייך
لهהוּאמְפַקְּחוֹمِفَقحوמפקחומְפַקְּחָיוمِفَقحاڤמפקחיו
لهاהִיאמְפַקְּחָהּمِفَقحاמפקחהמְפַקְּחֶיהָمِفَقحيهاמפקחיה
لناאֲנַחְנוּמְפַקְּחֵנוּمِفَقحينوמפקחנומְפַקְּחֵינוּمِفَقحينوמפקחינו
لكمאַתֶּםמְפַקַּחֲכֶםمِفاقاحَخِمמפקחכםמְפַקְּחֵיכֶםمِفَقحيخِمמפקחיכם
لكنّאַתֶּןמְפַקַּחֲכֶןمِفاقاحَخِنמפקחכןמְפַקְּחֵיכֶןمِفَقحيخِنמפקחיכן
لهمהֵםמְפַקְּחָםمِفَقحامמפקחםמְפַקְּחֵיהֶםمِفَقحيهِمמפקחיהם
لهنّהֵןמְפַקְּחָןمِفَقحانמפקחןמְפַקְּחֵיהֶןمِفَقحيهِنמפקחיהן

أمثلة مع מפקח

  • מפקח על הבנייה מגיע לאתר פעם בשבוע.

    يأتي مراقب البناء إلى الموقع مرة في الأسبوع.

  • אחותי קיבלה דרגת מפקחת אחרי שנים במשטרה.

    حصلت أختي على رتبة مفتشة بعد سنوات في الشرطة.

  • אינני מפקח עליהם.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر פ-ק-ח

التعليقات