انتقل إلى المحتوى

מוֹרֵד متمرّد، ثائر

موريدبدون تشكيل: מורד
اسممذكرمؤنثالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:מ-ר-ד

معنى מורד وترجمتها

  1. 1.

    متمرّد، ثائر

    מי שלא מוכן לקבל את השלטון או את הסמכות ומתנגד להם≈ מתקומם

מורד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

المذكر: الصيغة الأساسية
مفردجمع
מוֹרֵדموريدמורדמוֹרְדִיםمورديمמורדים
المذكر: الإضافة
مفردجمع
מוֹרֵדموريدמורדמוֹרְדֵיمورديמורדי
المؤنث: الصيغة الأساسية
مفردجمع
מוֹרֶדֶתمورِدِتמורדתמוֹרְדוֹתموردوتמורדות
المؤنث: الإضافة
مفردجمع
מוֹרֶדֶתمورِدِتמורדתמוֹרְדוֹתموردوتמורדות
المذكر: مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימוֹרְדִּיمورديמורדימוֹרְדַיموردايמורדיי
لكَאַתָּהמוֹרֶדְךָمورِدخاמורדךמוֹרְדֶיךָمورديخاמורדיך
لكِאַתְּמוֹרְדֵּךְمورديخמורדךמוֹרְדַיִךְموردايِخמורדייך
لهהוּאמוֹרְדּוֹموردوמורדומוֹרְדָיוمورداڤמורדיו
لهاהִיאמוֹרְדָּהּمورداמורדהמוֹרְדֶיהָمورديهاמורדיה
لناאֲנַחְנוּמוֹרְדֵּנוּموردينوמורדנומוֹרְדֵינוּموردينوמורדינו
لكمאַתֶּםמוֹרֶדְכֶםمورِدخِمמורדכםמוֹרְדֵיכֶםمورديخِمמורדיכם
لكنّאַתֶּןמוֹרֶדְכֶןمورِدخِنמורדכןמוֹרְדֵיכֶןمورديخِنמורדיכן
لهمהֵםמוֹרְדָּםموردامמורדםמוֹרְדֵיהֶםمورديهِمמורדיהם
لهنّהֵןמוֹרְדָּןموردانמורדןמוֹרְדֵיהֶןمورديهِنמורדיהן

أمثلة مع מורד

  • הבן שלי בגיל ההתבגרות והפך פתאום למורד קטן בבית

    ابني في سن المراهقة وتحوّل فجأة إلى متمرّد صغير في البيت.

  • בשיעור היסטוריה קראנו על המורדים נגד המלך באנגליה של ימי הביניים

    في درس التاريخ قرأنا عن المتمرّدين على الملك في إنجلترا في العصور الوسطى.

كلمات من الجذر מ-ר-ד

التعليقات