נוֹחוּת راحة
نوحوتبدون تشكيل: נוחותاسممؤنثالجذر:נ-ו-ח
معنى נוחות وترجمتها
- 1.
راحة
הרגשה טובה כשקל ונעים ואין שום דבר שמפריע≈ נעימות, קלות
נוחות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נוֹחוּתنوحوتנוחות | נוֹחֻיּוֹתنوحويوتנוחויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נוֹחוּתنوحوتנוחות | נוֹחֻיּוֹתنوحويوتנוחויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נוֹחוּתִיنوحوتيנוחותי | נוֹחֻיּוֹתַיنوحويوتايנוחויותיי |
| لكَאַתָּה | נוֹחוּתְךָنوحوتخاנוחותך | נוֹחֻיּוֹתֶיךָنوحويوتيخاנוחויותיך |
| لكِאַתְּ | נוֹחוּתֵךְنوحوتيخנוחותך | נוֹחֻיּוֹתַיִךְنوحويوتايِخנוחויותייך |
| لهהוּא | נוֹחוּתוֹنوحوتوנוחותו | נוֹחֻיּוֹתָיוنوحويوتاڤנוחויותיו |
| لهاהִיא | נוֹחוּתָהּنوحوتاנוחותה | נוֹחֻיּוֹתֶיהָنوحويوتيهاנוחויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | נוֹחוּתֵנוּنوحوتينوנוחותנו | נוֹחֻיּוֹתֵינוּنوحويوتينوנוחויותינו |
| لكمאַתֶּם | נוֹחוּתְכֶםنوحوتخِمנוחותכם | נוֹחֻיּוֹתֵיכֶםنوحويوتيخِمנוחויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | נוֹחוּתְכֶןنوحوتخِنנוחותכן | נוֹחֻיּוֹתֵיכֶןنوحويوتيخِنנוחויותיכן |
| لهمהֵם | נוֹחוּתָםنوحوتامנוחותם | נוֹחֻיּוֹתֵיהֶםنوحويوتيهِمנוחויותיהם |
| لهنّהֵן | נוֹחוּתָןنوحوتانנוחותן | נוֹחֻיּוֹתֵיהֶןنوحويوتيهِنנוחויותיהן |
أمثلة مع נוחות
בשביל הנוחות קניתי נעלי ספורט לעבודה
من أجل الراحة اشتريتُ حذاءً رياضيًا للعمل.
אנא סלחו לנו על חוסר הנוחות.
חייב להיות לך אוטו, כדי לערוך קניות בנוחות כל שבוע.
ישנתי בנוחות אתמול בלילה.
Tatoeba · nava · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR