انتقل إلى المحتوى

נוֹחוּת راحة

نوحوتبدون تشكيل: נוחות
اسممؤنثالجذر:נ-ו-ח

معنى נוחות وترجمتها

  1. 1.

    راحة

    הרגשה טובה כשקל ונעים ואין שום דבר שמפריע≈ נעימות, קלות

נוחות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
נוֹחוּתنوحوتנוחותנוֹחֻיּוֹתنوحويوتנוחויות
الإضافة
مفردجمع
נוֹחוּתنوحوتנוחותנוֹחֻיּוֹתنوحويوتנוחויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִינוֹחוּתִיنوحوتيנוחותינוֹחֻיּוֹתַיنوحويوتايנוחויותיי
لكَאַתָּהנוֹחוּתְךָنوحوتخاנוחותךנוֹחֻיּוֹתֶיךָنوحويوتيخاנוחויותיך
لكِאַתְּנוֹחוּתֵךְنوحوتيخנוחותךנוֹחֻיּוֹתַיִךְنوحويوتايِخנוחויותייך
لهהוּאנוֹחוּתוֹنوحوتوנוחותונוֹחֻיּוֹתָיוنوحويوتاڤנוחויותיו
لهاהִיאנוֹחוּתָהּنوحوتاנוחותהנוֹחֻיּוֹתֶיהָنوحويوتيهاנוחויותיה
لناאֲנַחְנוּנוֹחוּתֵנוּنوحوتينوנוחותנונוֹחֻיּוֹתֵינוּنوحويوتينوנוחויותינו
لكمאַתֶּםנוֹחוּתְכֶםنوحوتخِمנוחותכםנוֹחֻיּוֹתֵיכֶםنوحويوتيخِمנוחויותיכם
لكنّאַתֶּןנוֹחוּתְכֶןنوحوتخِنנוחותכןנוֹחֻיּוֹתֵיכֶןنوحويوتيخِنנוחויותיכן
لهمהֵםנוֹחוּתָםنوحوتامנוחותםנוֹחֻיּוֹתֵיהֶםنوحويوتيهِمנוחויותיהם
لهنّהֵןנוֹחוּתָןنوحوتانנוחותןנוֹחֻיּוֹתֵיהֶןنوحويوتيهِنנוחויותיהן

أمثلة مع נוחות

  • בשביל הנוחות קניתי נעלי ספורט לעבודה

    من أجل الراحة اشتريتُ حذاءً رياضيًا للعمل.

  • אנא סלחו לנו על חוסר הנוחות.

    Tatoeba · amire80 · marafon · CC BY 2.0 FR

  • חייב להיות לך אוטו, כדי לערוך קניות בנוחות כל שבוע.

    Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

  • ישנתי בנוחות אתמול בלילה.

    Tatoeba · nava · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

التعليقات