חֻלְשָׁה ضعف، وهن
حُلشابدون تشكيل: חולשהاسممؤنثالوزن: قُطلاקֻטְלָהالجذر:ח-ל-ש
معنى חולשה وترجمتها
- 1.
ضعف، وهن
כשאין מספיק כוח בגוף או באופי; גם אהבה גדולה לדבר מסוים≈ חוסר כוח, תשישות
- חֻלְשָׁה לְ־מַשֶּׁהוּ / לְמִישֶׁהוּ— ضعف أمام شيء / أحد
חולשה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֻלְשָׁהحُلشاחולשה | חֻלְשׁוֹתحُلشوتחולשות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֻלְשַׁתحُلشاتחולשת | חֻלְשׁוֹתحُلشوتחולשות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חֻלְשָׁתִיحُلشاتيחולשתי | חֻלְשׁוֹתַיحُلشوتايחולשותיי |
| لكَאַתָּה | חֻלְשָׁתְךָحُلشَتخاחולשתך | חֻלְשׁוֹתֶיךָحُلشوتيخاחולשותיך |
| لكِאַתְּ | חֻלְשָׁתֵךְحُلشاتيخחולשתך | חֻלְשׁוֹתַיִךְحُلشوتايِخחולשותייך |
| لهהוּא | חֻלְשָׁתוֹحُلشاتوחולשתו | חֻלְשׁוֹתָיוحُلشوتاڤחולשותיו |
| لهاהִיא | חֻלְשָׁתָהּحُلشاتاחולשתה | חֻלְשׁוֹתֶיהָحُلشوتيهاחולשותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חֻלְשָׁתֵנוּحُلشاتينوחולשתנו | חֻלְשׁוֹתֵינוּحُلشوتينوחולשותינו |
| لكمאַתֶּם | חֻלְשַׁתְכֶםحُلشَتخِمחולשתכם | חֻלְשׁוֹתֵיכֶםحُلشوتيخِمחולשותיכם |
| لكنّאַתֶּן | חֻלְשַׁתְכֶןحُلشَتخِنחולשתכן | חֻלְשׁוֹתֵיכֶןحُلشوتيخِنחולשותיכן |
| لهمהֵם | חֻלְשָׁתָםحُلشاتامחולשתם | חֻלְשׁוֹתֵיהֶםحُلشوتيهِمחולשותיהם |
| لهنّהֵן | חֻלְשָׁתָןحُلشاتانחולשתן | חֻלְשׁוֹתֵיהֶןحُلشوتيهِنחולשותיהן |
أمثلة مع חולשה
אחרי השפעת הרגשתי חולשה במשך שבוע שלם
بعد الإنفلونزا شعرتُ بضعف طوال أسبوع كامل.
יש לי חולשה לשוקולד מריר עם אגוזים
لديّ ضعف أمام الشوكولاتة الداكنة بالمكسرات.
אני מרגיש חולשה.
יש לה חולשה לגברים מבוגרים.
רק השקט הוא גדולה, היתר הוא חולשה.