انتقل إلى المحتوى

חֲסִינוּת مناعة

حَسينوتبدون تشكيل: חסינות
اسممؤنثالجذر:ח-ס-ן

معنى חסינות وترجمتها

  1. 1.

    مناعة

    היכולת של הגוף להגן על עצמו ממחלה≈ עמידות, הגנה

    • חֲסִינוּת מִ־ / מִפְּנֵי מַשֶּׁהוּ— مناعة ضد شيء
  2. 2.

    حصانة

    הגנה בחוק שלא מאפשרת לתבוע או לעצור אדם≈ הגנה משפטית

חסינות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חֲסִינוּתحَسينوتחסינותחֲסִינֻיּוֹתحَسينويوتחסינויות
الإضافة
مفردجمع
חֲסִינוּתحَسينوتחסינותחֲסִינֻיּוֹתحَسينويوتחסינויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחֲסִינוּתִיحَسينوتيחסינותיחֲסִינֻיּוֹתַיحَسينويوتايחסינויותיי
لكَאַתָּהחֲסִינוּתְךָحَسينوتخاחסינותךחֲסִינֻיּוֹתֶיךָحَسينويوتيخاחסינויותיך
لكِאַתְּחֲסִינוּתֵךְحَسينوتيخחסינותךחֲסִינֻיּוֹתַיִךְحَسينويوتايِخחסינויותייך
لهהוּאחֲסִינוּתוֹحَسينوتوחסינותוחֲסִינֻיּוֹתָיוحَسينويوتاڤחסינויותיו
لهاהִיאחֲסִינוּתָהּحَسينوتاחסינותהחֲסִינֻיּוֹתֶיהָحَسينويوتيهاחסינויותיה
لناאֲנַחְנוּחֲסִינוּתֵנוּحَسينوتينوחסינותנוחֲסִינֻיּוֹתֵינוּحَسينويوتينوחסינויותינו
لكمאַתֶּםחֲסִינוּתְכֶםحَسينوتخِمחסינותכםחֲסִינֻיּוֹתֵיכֶםحَسينويوتيخِمחסינויותיכם
لكنّאַתֶּןחֲסִינוּתְכֶןحَسينوتخِنחסינותכןחֲסִינֻיּוֹתֵיכֶןحَسينويوتيخِنחסינויותיכן
لهمהֵםחֲסִינוּתָםحَسينوتامחסינותםחֲסִינֻיּוֹתֵיהֶםحَسينويوتيهِمחסינויותיהם
لهنّהֵןחֲסִינוּתָןحَسينوتانחסינותןחֲסִינֻיּוֹתֵיהֶןحَسينويوتيهِنחסינויותיהן

أمثلة مع חסינות

  • אחרי החיסון יש לילדים חסינות מהמחלה.

    بعد التطعيم يصبح لدى الأطفال مناعة ضد المرض.

  • לשגרירים יש חסינות, ואי אפשר לעצור אותם.

    للسفراء حصانة ولا يمكن اعتقالهم.

  • יש לי חסינות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • לתום יש חסינות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات