זִיּוּן نيك، جماع
زيونبدون تشكيل: זיוןاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ז-י-ןمحتوى حساس
معنى זיון وترجمتها
- 1.
نيك، جماع
بذيء; كلمة بذيئة
מילה גסה למגע מיני≈ יחסי מין, סקס
- 2.
مصيبة، ورطة لعينة
بذيء; عامية: وجع راس
מילה גסה לדבר מעצבן שדורש הרבה מאמץ וזמן≈ צרה, כאב ראש, סיוט
זיון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זִיּוּןزيونזיון | זִיּוּנִיםزيونيمזיונים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זִיּוּןزيونזיון | זִיּוּנֵיزيونيזיוני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | זִיּוּנִיزيونيזיוני | זִיּוּנַיزيونايזיוניי |
| لكَאַתָּה | זִיּוּנְךָزيونخاזיונך | זִיּוּנֶיךָزيونيخاזיוניך |
| لكِאַתְּ | זִיּוּנֵךְزيونيخזיונך | זִיּוּנַיִךְزيونايِخזיונייך |
| لهהוּא | זִיּוּנוֹزيونوזיונו | זִיּוּנָיוزيوناڤזיוניו |
| لهاהִיא | זִיּוּנָהּزيوناזיונה | זִיּוּנֶיהָزيونيهاזיוניה |
| لناאֲנַחְנוּ | זִיּוּנֵנוּزيونينوזיוננו | זִיּוּנֵינוּزيونينوזיונינו |
| لكمאַתֶּם | זִיּוּנְכֶםزيونخِمזיונכם | זִיּוּנֵיכֶםزيونيخِمזיוניכם |
| لكنّאַתֶּן | זִיּוּנְכֶןزيونخِنזיונכן | זִיּוּנֵיכֶןزيونيخِنזיוניכן |
| لهمהֵם | זִיּוּנָםزيونامזיונם | זִיּוּנֵיהֶםزيونيهِمזיוניהם |
| لهنّהֵן | זִיּוּנָןزيونانזיונן | זִיּוּנֵיהֶןزيونيهِنזיוניהן |
أمثلة مع זיון
הוא לא מחפש קשר רציני, רק זיון מזדמן
لا يبحث عن علاقة جدية، بل عن نيكة عابرة فقط.
איזה זיון זה למצוא חניה במרכז העיר בערב.
يا لها من مصيبة أن تجد موقفًا للسيارة في وسط المدينة مساءً.