انتقل إلى المحتوى

מוֹסָד مؤسسة، هيئة

موسادبدون تشكيل: מוסד
اسممذكرالوزن: котальالجذر:מ-ס-ד

معنى מוסד وترجمتها

  1. 1.

    مؤسسة، هيئة، معهد

    ארגון או מקום קבוע שנותן שירות לציבור, כמו בית ספר, בית חולים או בנק≈ ארגון, גוף

  2. 2.

    الموساد

    جهاز الاستخبارات الإسرائيلي

    "המוסד": הארגון של מדינת ישראל שאוסף מידע סודי מחוץ למדינה≈ שירות הביון

מוסד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מוֹסָדموسادמוסדמוֹסָדוֹתموسادوتמוסדות
الإضافة
مفردجمع
מוֹסַדموسادמוסדמוֹסְדוֹתموسدوتמוסדות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימוֹסָדִיموساديמוסדימוֹסְדוֹתַיموسدوتايמוסדותיי
لكَאַתָּהמוֹסָדְךָموسَدخاמוסדךמוֹסְדוֹתֶיךָموسدوتيخاמוסדותיך
لكِאַתְּמוֹסָדֵךְموساديخמוסדךמוֹסְדוֹתַיִךְموسدوتايِخמוסדותייך
لهהוּאמוֹסָדוֹموسادوמוסדומוֹסְדוֹתָיוموسدوتاڤמוסדותיו
لهاהִיאמוֹסָדָהּموساداמוסדהמוֹסְדוֹתֶיהָموسدوتيهاמוסדותיה
لناאֲנַחְנוּמוֹסָדֵנוּموسادينوמוסדנומוֹסְדוֹתֵינוּموسدوتينوמוסדותינו
لكمאַתֶּםמוֹסַדְכֶםموسَدخِمמוסדכםמוֹסְדוֹתֵיכֶםموسدوتيخِمמוסדותיכם
لكنّאַתֶּןמוֹסַדְכֶןموسَدخِنמוסדכןמוֹסְדוֹתֵיכֶןموسدوتيخِنמוסדותיכן
لهمהֵםמוֹסָדָםموسادامמוסדםמוֹסְדוֹתֵיהֶםموسدوتيهِمמוסדותיהם
لهنّהֵןמוֹסָדָןموسادانמוסדןמוֹסְדוֹתֵיהֶןموسدوتيهِنמוסדותיהן

أمثلة مع מוסד

  • בעיר שלנו יש הרבה מוסדות תרבות, כמו תיאטרון וספרייה גדולה.

    في مدينتنا مؤسسات ثقافية كثيرة، مثل مسرح ومكتبة كبيرة.

  • בסרט הזה הגיבור הוא סוכן של המוסד שמתאהב בצלמת.

    في هذا الفيلم البطل عميل في الموساد يقع في حب مصورة.

  • הוא נשלח למוסד לחולי נפש.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תום אושפז במוסד לחולי נפש.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

التعليقات