قائمة كلماتي

לְהִשָּׂרֵף احترق

لِهيساريفبدون تشكيل: להישרף

فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:ש-ר-ף

معنى להישרף وترجمتها

1.
احترق
להיהרס או להיפגע בגלל אש או חום חזק≈ לבעור, להתפחם

تصريف להישרף: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהִשָּׂרֵףلِهيساريفלהישרף	נִשְׂרָףنِسرافנשרף	נִשְׂרֶפֶתنِسرِفِتנשרפת	נִשְׂרָפִיםنِسرافيمנשרפים	נִשְׂרָפוֹתنِسرافوتנשרפות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	נִשְׂרַפְתִּיنِسرافتيנשרפתי	נִשְׂרַפְנוּنِسرافنوנשרפנו	נִשְׂרַפְתָּنِسرافتاנשרפת	נִשְׂרַפְתְּنِسرافتנשרפת	נִשְׂרַפְתֶּםنِسرَفتِمנשרפתם	נִשְׂרַפְתֶּןنِسرَفتِنנשרפתן	נִשְׂרַףنِسرافנשרף	נִשְׂרְפָהنِسرِفاנשרפה	נִשְׂרְפוּنِسرِفوנשרפו
المستقبل	אֶשָּׂרֵףإساريفאשרף	נִשָּׂרֵףنيساريفנישרף	תִּשָּׂרֵףتيساريفתישרף	תִּשָּׂרְפִיتيسَرفيתישרפי	תִּשָּׂרְפוּتيسَرفوתישרפו	תִּשָּׂרְפוּتيسَرفوתישרפותִּשָּׂרַפְנָהتيسارافناתישרפנהفصيح	יִשָּׂרֵףييساريفיישרף	תִּשָּׂרֵףتيساريفתישרף	יִשָּׂרְפוּييسَرفوיישרפותִּשָּׂרַפְנָהتيسارافناתישרפנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	נִשְׂרַפְתִּיنِسرافتيנשרפתי	אֶשָּׂרֵףإساريفאשרף
نحنאֲנַחְנוּ	נִשְׂרַפְנוּنِسرافنوנשרפנו	נִשָּׂרֵףنيساريفנישרף
أنتَאַתָּה	נִשְׂרַפְתָּنِسرافتاנשרפת	תִּשָּׂרֵףتيساريفתישרף
أنتِאַתְּ	נִשְׂרַפְתְּنِسرافتנשרפת	תִּשָּׂרְפִיتيسَرفيתישרפי
أنتمאַתֶּם	נִשְׂרַפְתֶּםنِسرَفتِمנשרפתם	תִּשָּׂרְפוּتيسَرفوתישרפו
أنتنّאַתֶּן	נִשְׂרַפְתֶּןنِسرَفتِنנשרפתן	תִּשָּׂרְפוּتيسَرفوתישרפותִּשָּׂרַפְנָהتيسارافناתישרפנהفصيح
هوהוּא	נִשְׂרַףنِسرافנשרף	יִשָּׂרֵףييساريفיישרף
هيהִיא	נִשְׂרְפָהنِسرِفاנשרפה	תִּשָּׂרֵףتيساريفתישרף
هم / هنّהֵם / הֵן	נִשְׂרְפוּنِسرِفوנשרפו	יִשָּׂרְפוּييسَرفوיישרפותִּשָּׂרַפְנָהتيسارافناתישרפנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הִשָּׂרֵףهيساريفהישרף	הִשָּׂרְפִיهيسَرفيהישרפי	הִשָּׂרְפוּهيسَرفوהישרפו	הִשָּׂרְפוּهيسَرفوהישרפוהִשָּׂרַפְנָהهيسارافناהישרפנהفصيح

أمثلة مع להישרף

שכחתי את העוגה בתנור, והיא נשרפה לגמרי.
نسيت الكعكة في الفرن فاحترقت تماما.
תוריד את הלפטופ מהשמיכה, אחרת המטען יישרף.
أبعد الحاسوب عن البطانية وإلا سيحترق الشاحن.
בית הספר שלנו נשרף.
Tatoeba · shanghainese · Xitsa · CC BY 2.0 FR
בית הספר שלנו נשרף כליל.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
בית עץ נשרף ביתר קלות לעומת בית אבן.
Tatoeba · MrShoval · ABChessel · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ש-ר-ף

التعليقات