תַּרְבּוּת ثقافة
تَربوتبدون تشكيل: תרבותاسممؤنثالوزن: тактутالجذر:ר-ב-ה
معنى תרבות وترجمتها
- 1.
ثقافة
אמנות, מוזיקה, ספרים, מנהגים ודרך חיים של קבוצת אנשים≈ אמנות, מורשת
- 2.
حضارة
חברה גדולה של אנשים מתקופה מסוימת, עם הדרך שלה לחיות ולבנות≈ ציוויליזציה
תרבות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּרְבּוּתتَربوتתרבות | תַּרְבֻּיּוֹתتَربويوتתרבויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּרְבּוּתتَربوتתרבות | תַּרְבֻּיּוֹתتَربويوتתרבויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תַּרְבּוּתִיتَربوتيתרבותי | תַּרְבֻּיּוֹתַיتَربويوتايתרבויותיי |
| لكَאַתָּה | תַּרְבּוּתְךָتَربوتخاתרבותך | תַּרְבֻּיּוֹתֶיךָتَربويوتيخاתרבויותיך |
| لكِאַתְּ | תַּרְבּוּתֵךְتَربوتيخתרבותך | תַּרְבֻּיּוֹתַיִךְتَربويوتايِخתרבויותייך |
| لهהוּא | תַּרְבּוּתוֹتَربوتوתרבותו | תַּרְבֻּיּוֹתָיוتَربويوتاڤתרבויותיו |
| لهاהִיא | תַּרְבּוּתָהּتَربوتاתרבותה | תַּרְבֻּיּוֹתֶיהָتَربويوتيهاתרבויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תַּרְבּוּתֵנוּتَربوتينوתרבותנו | תַּרְבֻּיּוֹתֵינוּتَربويوتينوתרבויותינו |
| لكمאַתֶּם | תַּרְבּוּתְכֶםتَربوتخِمתרבותכם | תַּרְבֻּיּוֹתֵיכֶםتَربويوتيخِمתרבויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | תַּרְבּוּתְכֶןتَربوتخِنתרבותכן | תַּרְבֻּיּוֹתֵיכֶןتَربويوتيخِنתרבויותיכן |
| لهمהֵם | תַּרְבּוּתָםتَربوتامתרבותם | תַּרְבֻּיּוֹתֵיהֶםتَربويوتيهِمתרבויותיהם |
| لهنّהֵן | תַּרְבּוּתָןتَربوتانתרבותן | תַּרְבֻּיּוֹתֵיהֶןتَربويوتيهِنתרבויותיהן |
أمثلة مع תרבות
בעיר הזאת יש חיי תרבות עשירים: תיאטרון, מוזיקה ומוזיאונים.
في هذه المدينة حياة ثقافية غنية: مسرح وموسيقى ومتاحف.
במוזיאון ראינו כלים של תרבות עתיקה מלפני אלפי שנים.
في المتحف رأينا أدوات حضارة قديمة من قبل آلاف السنين.
כמה חסר תרבות!
הם דיברו על תרבות.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
לא ניתן להפריד בין שפה לבין תרבות.