רֶמֶז تلميح، إشارة
رِمِزبدون تشكيل: רמזاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ר-מ-ז
معنى רמז وترجمتها
- 1.
تلميح، إشارة، قرينة
מילה או סימן קטן שעוזרים לנחש משהו בלי לומר אותו ישר≈ סימן, הכוונה
- רֶמֶז לְ־מַשֶּׁהוּ— تلميح إلى شيء
רמז: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רֶמֶזرِمِزרמז | רְמָזִיםرِمازيمרמזים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רֶמֶזرِمِزרמז | רִמְזֵיرِمزيרמזי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | רִמְזִיرِمزيרמזי | רְמָזַיرِمازايרמזיי |
| لكَאַתָּה | רִמְזְךָرِمزِخاרמזך | רְמָזֶיךָرِمازيخاרמזיך |
| لكِאַתְּ | רִמְזֵךְرِمزيخרמזך | רְמָזַיִךְرِمازايِخרמזייך |
| لهהוּא | רִמְזוֹرِمزوרמזו | רְמָזָיוرِمازاڤרמזיו |
| لهاהִיא | רִמְזָהּرِمزاרמזה | רְמָזֶיהָرِمازيهاרמזיה |
| لناאֲנַחְנוּ | רִמְזֵנוּرِمزينوרמזנו | רְמָזֵינוּرِمازينوרמזינו |
| لكمאַתֶּם | רִמְזְכֶםرِمزِخِمרמזכם | רִמְזֵיכֶםرِمزيخِمרמזיכם |
| لكنّאַתֶּן | רִמְזְכֶןرِمزِخِنרמזכן | רִמְזֵיכֶןرِمزيخِنרמזיכן |
| لهمהֵם | רִמְזָםرِمزامרמזם | רִמְזֵיהֶםرِمزيهِمרמזיהם |
| لهنّהֵן | רִמְזָןرِمزانרמזן | רִמְזֵיהֶןرِمزيهِنרמזיהן |
أمثلة مع רמז
בחידה הזאת כל שורה היא רמז לשם של עיר.
في هذا اللغز كل سطر تلميح إلى اسم مدينة.
היא נתנה לי הרבה רמזים, אבל לא הבנתי שהיא רוצה כלב.
أعطتني تلميحات كثيرة، لكنني لم أفهم أنها تريد كلبا.
תן לי רמז.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תתני לי רמז?
אני מבינה את הרמז שלך.