בֶּגֶד ثوب، قطعة ملابس
بِگِدبدون تشكيل: בגדاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ב-ג-ד
معنى בגד وترجمتها
- 1.
ثوب، قطعة ملابس، ملابس
الجمع בגדים: ملابس
דבר מבד שלובשים על הגוף≈ לבוש, מלבוש
בגד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בֶּגֶדبِگِدבגד | בְּגָדִיםبگاديمבגדים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בֶּגֶדبِگِدבגד | בִּגְדֵיبِگديבגדי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בִּגְדִּיبِگديבגדי | בְּגָדַיبگادايבגדיי |
| لكَאַתָּה | בִּגְדְּךָبِگدِخاבגדך | בְּגָדֶיךָبگاديخاבגדיך |
| لكِאַתְּ | בִּגְדֵּךְبِگديخבגדך | בְּגָדַיִךְبگادايِخבגדייך |
| لهהוּא | בִּגְדּוֹبِگدوבגדו | בְּגָדָיוبگاداڤבגדיו |
| لهاהִיא | בִּגְדָּהּبِگداבגדה | בְּגָדֶיהָبگاديهاבגדיה |
| لناאֲנַחְנוּ | בִּגְדֵּנוּبِگدينوבגדנו | בְּגָדֵינוּبگادينوבגדינו |
| لكمאַתֶּם | בִּגְדְּכֶםبِگدِخِمבגדכם | בִּגְדֵיכֶםبِگديخِمבגדיכם |
| لكنّאַתֶּן | בִּגְדְּכֶןبِگدِخِنבגדכן | בִּגְדֵיכֶןبِگديخِنבגדיכן |
| لهمהֵם | בִּגְדָּםبِگدامבגדם | בִּגְדֵיהֶםبِگديهِمבגדיהם |
| لهنّהֵן | בִּגְדָּןبِگدانבגדן | בִּגְדֵיהֶןبِگديهِنבגדיהן |
أمثلة مع בגד
אחרי הגשם הבגדים שלנו היו רטובים לגמרי.
بعد المطر كانت ملابسنا مبللة تماما.
לחג קנו לכל ילד בגד אחד חדש.
اشتروا لكل طفل قطعة ملابس جديدة واحدة للعيد.
איפה הבגדים שלי?
אני ניגש להחליף בגדים.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אתה נראה טוב בבגדים האלה.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR